10 Lagu Daerah Kalimantan Tengah Lengkap dengan Lirik dan Makna!

Lagu daerah Kalimantan Tengah apa yang paling kamu ketahui?

Atau mungkin kamu sama sekali tidak mengetahui apa saja lagu daerah Kalimantan Tengah?

Jangan khawatir, berikut ini tersedia beberapa lagu daerah Kalimantan Tengah yang sudah dilengkapi lirik dan juga maknanya.

Simak ulasannya berikut ini.

Baca juga: 6 Lagu Daerah Kalimantan Selatan Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Daftar Lagu Daerah Kalimantan Tengah

1. Tumpi Wayu

Lagu daerah Kalimantan Tengah yang pertama yaitu Tumpi Wayu.

Lagu dengan bahasa manyaan ini mengandung makna tentang nilai budaya dan tradisi turun temurun budaya setempat.

Lirik lagu Tumpi Wayu:

Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira tangkuraran
Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira tangkuraran
Tulak hanyu muneng aku
Kala wundrung balu bayan

Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira sangsilehi
Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira sangsilehi
Tulak hanyu muneng aku
Kala wundrung luput wewe
Tulak hanyu muneng aku
Kala wundrung luput wewe

Baca juga: 4 Lagu Daerah Papua Pegunungan Lengkap dengan Lirik, Mana Favoritmu?

2. Malauk Manjala

Jangan lewatkan untuk mendengarkan Malauk Manjala jika ingin mengetahui tentang lagu daerah Kalimantan Tengah.

Menggunakan bahasa Dayak, lagu ini berkisah tentang kehidupan nelayan yang sedang bekerja mencari ikan.

Lirik lagu Malauk Manjala:

Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau
Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau

Manjala
Lauk injala
Lalaya
Andau sasanja

Buli huma mimbit keba
Basuang pantik saluang
Sukup simpan
Dinu malauk manjala

Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau
Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau

Manjala
Lauk injala
Lalaya
Andau sasanja

Buli huma mimbit keba
Basuang pantik saluang
Sukup simpan
Dinu malauk manjala

Baca juga: 5 Lagu Daerah Papua Barat Beserta Lirik dan Makna, Salah Satunya Apuse

3. Manari Manasai

Manari Manasai merupakan lagu tradisional Kalimantan Tengah berikutnya yang perlu kamu dengarkan.

Memiliki melodi yang ceria, lagu ini sering dipakai untuk mengiringi tari manasai.

Adapun tari minasai sering dibawakan ketika ada acara penyambutan.

Lirik lagu Manari Manasai:
Pukul gendang garantung
Hayat dengan kangkanung
Sambil tuntang gantau
Miar mundur dan maju

Bahalai dan salendang
Imeteng into kahang
Ngaliling sangkai lunuk
Je impedeng hong bentuk

Ayo manari manasai … manari manasai…
Ela atun je melaii
Ayo manari manasai … manari manasai…
Ela atun je melaii

Bakas tuntang tabela
Keleh itah mahaga
Kesenaian daerah
Ayun tatu hiang itah

Pukul gendang garantung
Hayat dengan kangkanung
Mangat itah tau ingat
Putus itah je bawahan

Ayo manari manasai
Manari manasai
Ela atun je melaii
Ayo manari manasai
Manari manasai
Ela atun je melaii

Baca juga: 6 Lagu Daerah Kalimantan Selatan Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia

4. Oh Indang Oh Apang

Lagu daerah Kalimantan Tengah yang berikutnya yaitu Oh Indang Oh Apang.

Oh Indang Oh Apang merupakan lagu tradional Kalimantan tengah yang cukup populer.

Liriknya yang singkat dan melodinya yang sederhana membuat lagu ini mudah dihafal.

Seringkali, lagu Oh Indang Oh Apang ini dinyanyikan oleh anak-anak saat bermain.

Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, Oh Indang Oh Apang artinya Oh Ibu Oh Bapak.

Lirik lagu Oh Indang Oh Apang:
Oh Indang Oh Apang
Sasupak mawi aku
En auh mu dandau anak
Saketong longge-longget
Bajai penda batang
Manok pukong penda lisong
Manok jampa penda huma
Mbirang kajang penda bua

Terjemahan lagu Oh Indang Oh Apang:
Oh Ibu Oh Bapak
Sasupak mengganggu aku
Apa katamu dandau anak
Saketong bergoyang-goyang
Buaya di bawah kayu
Ayam pukong di bawah lesung
Ayam jampa di bawah rumah
Menggelar kajang di bawah buah

Baca juga: 5 Lagu Daerah Maluku Utara Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia

5. Naluya

Naluya merupakan lagu daerah Kalimantan Tengah selanjutnya yang dapat kamu dengarkan.

Adpaun lagu Naluya ini bercerita tentang nasihat kepada anak-anak agar bisa bertindak mandiri.

Lirik lagu Naluya:
Hie isa yaro hanye hoan taro
Hie isa yanai hanye hoan tunai
Geresa hanye anak ku kalelo
Geresa hanye bun suku kahasan
Anakku kalele
Bun suku kakasan

6. Kalayar

Jangan lewatkan untuk mendengarkan lagu tradisional Kalimantan Tengah yang berjudul Kalayar.

Lagu ini memiliki makna tentang perjuangan, di mana liriknya mengajak rakyat Indonesia untuk memperjuangkan kemerdekaan.

Lirik lagu Kalayar:
Kalayar haut layu kai
Anak wuwut tudi hangwa wungan
I non habar takam masa ya ti
Siurah riwut kami ngirim lengan
Kalayar haut layu kai
Aron sia angan man taka
I non habar takam masa ya ti
Indonesia haut merdeka

Baca juga: 5 Lagu Daerah Papua Barat Beserta Lirik dan Makna, Salah Satunya Apuse

7. Andri Arai Atei

Selanjutnya, kamu juga dapat mendengarkan lagu daerah Kalimantan Tengah yang berjudul Andri Arai Atei.

Biasanya, Andri Arai Atei ini dinyanyikan saat ada pertemuan atau acara penyambutan tamu.

Hal ini karena lagu Andri Arai Atei ini liriknya menceritakan tentang sukacita karena dapat bertemu dengan orang jauh.

Berikut ini lirik lagu Andri Arai Atei:

Andri arai atei
Takam katuluhni
Daya takam tau panalu
Andri naun hang yari
Isa awit unengni
Ware takam ngantuh
Slamat panalu

8. Mamangun Mahaga Lewu

Mamangun Mahaga Lewu merupakan lagu daerah Kalimantan Tengah yang berisi nasihat kepada diri sendiri agar bisa selalu disiplin.

Bukan hanya itu, lirik lagu ini juga mengingatkan para pendengarnya untuk tidak lalai dalam melakukan sesuatu.

Lirik lagu Mamangun Mahaga Lewu:

Aku manyanyi manyampai kabujur
Maninting itah akan ije kapakat
Pakat mamangun mahaga lewu
Lewu maju kasanang maningkat

Tagal nahuang maraup amas
Lanting sedot mangarak baras
Himba pahewan lepah talampas
Metu karayap galabah uras

Ela laya yo ela laya
Mamangun mahaga lewu
Sanang mangat eka kahimat
Bahu himba harajur ihaga

Baca juga: 8 Lagu Daerah Papua yang Menarik Didengarkan, Ini Lirik, Arti, dan Maknanya

9. Pesen Itak Kakah

Terakhir, kamu dapat mendengarkan lagu daerah Kalimantan Tengah yang berjudul Pesen Itak Kakah.

Lagu ini cocok didengarkan orang muda karena liriknya mengajak mereka untuk mengisi masa muda dengan banyak hal positif.

Lirik lagu Pesen Itak Kakah:
Ayu amah ayu umbu
Coba ngarenge lengan pesen ku
Pesen sabujur melang ketuhu
Aku mempesen nampe panalu
Pesen here ga kawan nakia
Ada una kangakan atei
Balang bebas ada natetei
Amun nabakat ta’u nampetei
Bagi kaon kawan nakia
Ada bangah welum sa hura-hura
Apa lagi sangkutan narkoba
Welum sehat deke bahaya
Ingat pesen itak ti kakah
Takam welum ada hampe lengah
Belenglah awe leon panyusah
Ada bapikir bangat gegabah.

10. Ka Danau

Lagu tradisional Kalimantan Tengah yang terakhir dalam daftar ini yaitu Ka Danau.

Seperti namanya, lagu ini bercerita tentang ajakan untuk bisa berdayung ke danau dengan hati yang gembira.

Melodi lagu yang ceria pun cocok dengan pesan yang terkandung, di mana pendengar diharapkan dapat merasakan semangat dan kegembiraan.

Lirik lagu Ka Danau:

Kakare pahari handiai
Has umba mambesei akan danau
Mambesei manalih panatau
Panatau ain utusku
Manalih danau ngaju lewu
Mahapan rangkan je puna laju
Buli andau tulak hanjewu
Manenan rengge buwu
Besei abas yoh
Besei ka danau
Hayak manyanyi
Handiai
Besei abas yo
Besei ka danau
Mite kahalap
Danau te

Baca juga: Mengenal 7 Lagu Daerah Sulawesi Barat Beserta Lirik dan Maknanya

Nah, itulah beberapa lagu daerah Kalimantan Tengah yang dapat kamu dengarkan.

Agar pengalamannya lebih baik, pastikan kamu memahami makna di setiap lagu di atas.

Jadi, lagu mana nih yang paling kamu suka?

Lagu daerah Kalimantan Tengah apa yang paling kamu ketahui?

Atau mungkin kamu sama sekali tidak mengetahui apa saja lagu daerah Kalimantan Tengah?

Jangan khawatir, berikut ini tersedia beberapa lagu daerah Kalimantan Tengah yang sudah dilengkapi lirik dan juga maknanya.

Simak ulasannya berikut ini. 

Baca juga: 6 Lagu Daerah Kalimantan Selatan Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Daftar Lagu Daerah Kalimantan Tengah

1. Tumpi Wayu

Lagu daerah Kalimantan Tengah yang pertama yaitu Tumpi Wayu. 

Lagu dengan bahasa manyaan ini mengandung makna tentang nilai budaya dan tradisi turun temurun budaya setempat.

Lirik lagu Tumpi Wayu:

Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira tangkuraran
Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira tangkuraran
Tulak hanyu muneng aku
Kala wundrung balu bayan

Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira sangsilehi
Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira sangsilehi
Tulak hanyu muneng aku
Kala wundrung luput wewe
Tulak hanyu muneng aku
Kala wundrung luput wewe

Baca juga: 4 Lagu Daerah Papua Pegunungan Lengkap dengan Lirik, Mana Favoritmu?

 

2. Malauk Manjala

Jangan lewatkan untuk mendengarkan Malauk Manjala jika ingin mengetahui tentang lagu daerah Kalimantan Tengah. 

Menggunakan bahasa Dayak, lagu ini berkisah tentang kehidupan nelayan yang sedang bekerja mencari ikan.

Lirik lagu Malauk Manjala: 

Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau
Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau

Manjala
Lauk injala
Lalaya
Andau sasanja

Buli huma mimbit keba
Basuang pantik saluang
Sukup simpan
Dinu malauk manjala

Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau
Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau

Manjala
Lauk injala
Lalaya
Andau sasanja

Buli huma mimbit keba
Basuang pantik saluang
Sukup simpan
Dinu malauk manjala

Baca juga: 5 Lagu Daerah Papua Barat Beserta Lirik dan Makna, Salah Satunya Apuse 

3. Manari Manasai

Manari Manasai merupakan lagu tradisional Kalimantan Tengah berikutnya yang perlu kamu dengarkan. 

Memiliki melodi yang ceria, lagu ini sering dipakai untuk mengiringi tari manasai. 

Adapun tari minasai sering dibawakan ketika ada acara penyambutan. 

Lirik lagu Manari Manasai:
Pukul gendang garantung
Hayat dengan kangkanung
Sambil tuntang gantau
Miar mundur dan maju

Bahalai dan salendang
Imeteng into kahang
Ngaliling sangkai lunuk
Je impedeng hong bentuk

Ayo manari manasai … manari manasai…
Ela atun je melaii
Ayo manari manasai … manari manasai…
Ela atun je melaii

Bakas tuntang tabela
Keleh itah mahaga
Kesenaian daerah
Ayun tatu hiang itah

Pukul gendang garantung
Hayat dengan kangkanung
Mangat itah tau ingat
Putus itah je bawahan

Ayo manari manasai 
Manari manasai
Ela atun je melaii
Ayo manari manasai 
Manari manasai
Ela atun je melaii

Baca juga: 6 Lagu Daerah Kalimantan Selatan Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia

4. Oh Indang Oh Apang

Lagu daerah Kalimantan Tengah yang berikutnya yaitu Oh Indang Oh Apang.

Oh Indang Oh Apang merupakan lagu tradional Kalimantan tengah yang cukup populer. 

Liriknya yang singkat dan melodinya yang sederhana membuat lagu ini mudah dihafal.

Seringkali, lagu Oh Indang Oh Apang ini dinyanyikan oleh anak-anak saat bermain.

Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, Oh Indang Oh Apang artinya Oh Ibu Oh Bapak. 

Lirik lagu Oh Indang Oh Apang: 
Oh Indang Oh Apang
Sasupak mawi aku
En auh mu dandau anak
Saketong longge-longget
Bajai penda batang
Manok pukong penda lisong
Manok jampa penda huma
Mbirang kajang penda bua

Terjemahan lagu Oh Indang Oh Apang: 
Oh Ibu Oh Bapak
Sasupak mengganggu aku 
Apa katamu dandau anak
Saketong bergoyang-goyang
Buaya di bawah kayu 
Ayam pukong di bawah lesung
Ayam jampa di bawah rumah
Menggelar kajang di bawah buah 

Baca juga: 5 Lagu Daerah Maluku Utara Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia

5. Naluya

Naluya merupakan lagu daerah Kalimantan Tengah selanjutnya yang dapat kamu dengarkan. 

Adpaun lagu Naluya ini bercerita tentang nasihat kepada anak-anak agar bisa bertindak mandiri. 

Lirik lagu Naluya: 
Hie isa yaro hanye hoan taro
Hie isa yanai hanye hoan tunai
Geresa hanye anak ku kalelo
Geresa hanye bun suku kahasan
Anakku kalele
Bun suku kakasan

6. Kalayar

Jangan lewatkan untuk mendengarkan lagu tradisional Kalimantan Tengah yang berjudul Kalayar. 

Lagu ini memiliki makna tentang perjuangan, di mana liriknya mengajak rakyat Indonesia untuk memperjuangkan kemerdekaan. 

Lirik lagu Kalayar: 
Kalayar haut layu kai
Anak wuwut tudi hangwa wungan
I non habar takam masa ya ti
Siurah riwut kami ngirim lengan
Kalayar haut layu kai
Aron sia angan man taka
I non habar takam masa ya ti
Indonesia haut merdeka

Baca juga: 5 Lagu Daerah Papua Barat Beserta Lirik dan Makna, Salah Satunya Apuse

7. Andri Arai Atei

Selanjutnya, kamu juga dapat mendengarkan lagu daerah Kalimantan Tengah yang berjudul Andri Arai Atei.

Biasanya, Andri Arai Atei ini dinyanyikan saat ada pertemuan atau acara penyambutan tamu. 

Hal ini karena lagu Andri Arai Atei ini liriknya menceritakan tentang sukacita karena dapat bertemu dengan orang jauh. 

Berikut ini lirik lagu Andri Arai Atei: 

Andri arai atei
Takam katuluhni
Daya takam tau panalu
Andri naun hang yari
Isa awit unengni
Ware takam ngantuh
Slamat panalu

8. Mamangun Mahaga Lewu

Mamangun Mahaga Lewu merupakan lagu daerah Kalimantan Tengah yang berisi nasihat kepada diri sendiri agar bisa selalu disiplin. 

Bukan hanya itu, lirik lagu ini juga mengingatkan para pendengarnya untuk tidak lalai dalam melakukan sesuatu.

Lirik lagu Mamangun Mahaga Lewu: 

Aku manyanyi manyampai kabujur
Maninting itah akan ije kapakat
Pakat mamangun mahaga lewu
Lewu maju kasanang maningkat

Tagal nahuang maraup amas
Lanting sedot mangarak baras
Himba pahewan lepah talampas
Metu karayap galabah uras

Ela laya yo ela laya
Mamangun mahaga lewu
Sanang mangat eka kahimat
Bahu himba harajur ihaga

Baca juga: 8 Lagu Daerah Papua yang Menarik Didengarkan, Ini Lirik, Arti, dan Maknanya

9. Pesen Itak Kakah

Terakhir, kamu dapat mendengarkan lagu daerah Kalimantan Tengah yang berjudul Pesen Itak Kakah. 

Lagu ini cocok didengarkan orang muda karena liriknya mengajak mereka untuk mengisi masa muda dengan banyak hal positif.

Lirik lagu Pesen Itak Kakah: 
Ayu amah ayu umbu
Coba ngarenge lengan pesen ku
Pesen sabujur melang ketuhu
Aku mempesen nampe panalu
Pesen here ga kawan nakia
Ada una kangakan atei
Balang bebas ada natetei
Amun nabakat ta’u nampetei
Bagi kaon kawan nakia
Ada bangah welum sa hura-hura
Apa lagi sangkutan narkoba
Welum sehat deke bahaya
Ingat pesen itak ti kakah
Takam welum ada hampe lengah
Belenglah awe leon panyusah
Ada bapikir bangat gegabah.

10. Ka Danau

Lagu tradisional Kalimantan Tengah yang terakhir dalam daftar ini yaitu Ka Danau. 

Seperti namanya, lagu ini bercerita tentang ajakan untuk bisa berdayung ke danau dengan hati yang gembira. 

Melodi lagu yang ceria pun cocok dengan pesan yang terkandung, di mana pendengar diharapkan dapat merasakan semangat dan kegembiraan. 

Lirik lagu Ka Danau: 

Kakare pahari handiai
Has umba mambesei akan danau
Mambesei manalih panatau
Panatau ain utusku
Manalih danau ngaju lewu
Mahapan rangkan je puna laju
Buli andau tulak hanjewu
Manenan rengge buwu
Besei abas yoh
Besei ka danau
Hayak manyanyi
Handiai
Besei abas yo
Besei ka danau
Mite kahalap
Danau te

Baca juga: Mengenal 7 Lagu Daerah Sulawesi Barat Beserta Lirik dan Maknanya

Nah, itulah beberapa lagu daerah Kalimantan Tengah yang dapat kamu dengarkan. 

Agar pengalamannya lebih baik, pastikan kamu memahami makna di setiap lagu di atas. 

Jadi, lagu mana nih yang paling kamu suka?