Tag: Maher Zain

  • Maher Zain Cosplay Jadi Mas Mas Jawa, Pakai Blangkon Konser Penutup di Surabaya Memukau

    Maher Zain Cosplay Jadi Mas Mas Jawa, Pakai Blangkon Konser Penutup di Surabaya Memukau

    Surabaya (beritajatim.com) – Konser penutup ‘BSI Maher Zain Live In Concert: Indonesia Tour 2025’ di Surabaya Convention Center (SCC) pada Minggu (16/11/2025) malam menyajikan pemandangan unik dan penuh keakraban.

    Setelah dua konser sukses digelar di Jakarta dan Makassar, musisi Islam internasional, Maher Zain, tampil di hadapan penggemarnya di Kota Pahlawan dengan penampilan yang berbeda, mengenakan blangkon penutup kepala berwarna putih, menambah nuansa lokal yang kental dengan mas-mas jawa.

    Konser ketiga sekaligus terakhir dari Maher Zain di Indonesia ini dibuka dengan penampilan kolaborator tur, Harris J, sebelum akhirnya musisi berwarga negara Swedia itu mengambil alih panggung dan membawakan total 20 lagu.

    Di tengah-tengah pertunjukan, Maher Zain yang dikenal humble dan ramah, sering menyapa penggemarnya dari atas panggung, bahkan sempat melontarkan sapaan bercanda dengan logat khas Jawa Timur, “Halo Bagus Mas Bro, Mbak Sis,” seperti mas-mas jawa.

    Saapaan akrab itu sontak terhubung dengan para penggemar yang tumpah ruah bersorak sorai, antusias menyahuti sapaan dan juga senandung yang Maher Zain nyanyikan.

    Salah seorang penggemar, Adelia Insan mengatakan telah menunggu lama kesempatan untuk ingin melihat langsung konser Maher Zain di Jawa Timur. Ia mengaku menggemari Maher Zain sejak kecil, dengan pertama kali mengenal lagu-lagunya saat bulan puasa.

    “Datang ke sini dari rumah di Sidoarjo. Nge-fans banget sama Maher Zain dan lagu-lagunya sejak kecil, waktu itu pertama mengenal lagu-lagunya di TPQ (Taman Pendidikan Al-Qur’an) saat bulan Ramadhan,” ujar Adelia diwawancara, Minggu (16/11/2025) malam.

    Adelia menonton konser Maher Zain tidak sendiri, melainkan ditemani bersama dua orang temannya, Nurul Farida dan Diana Maulidia. Mereka juga sejak lama mengagumi lagu-lagu Maher Zain, bahkan hampir hafal semua lagunya.

    “Memang kita janjian untuk nonton konser. Kalau lagu-lagunya Maher Zain ya bagus semuanya, dan kita banyak yang hafal karena sering diputar, sering dengerin, nyanyi bareng,” ucap Adelia.

    Konser penutup tour Maher Zain di Indonesia yang digelar di SSC malam itu menciptakan suasana yang hangat dan penuh kolaborasi, para penggemar turut hanyut bernyanyi religi beriringan dengan sang idola.

    Adapun 20 lagu yang dibawakan Maher Zain dalam konser penutup tur ‘BSI Maher Zain Live In Concert: Indonesia Tour 2025’ di Surabaya, antara lain sebagai berikut:

    – Assalamu Alayka
    – Huwa Ahmadun
    – Raditu Billahi Rabba
    – Good Day
    – InshaAllah
    – Alayka Salla Allah – Love You So
    – Palestine Will Be Free – We Will Not Go Down
    – Sallah Alayka Salam
    – Rahmatun Lil’Allameen
    – Mawlaya – Kia Karo
    – Medina
    – Qalbi Fil Madina
    – For The Rest Of My Live
    – BarakaAllah
    – Number 1 – Close 2 U
    – Free Palestine
    – Ya Nabi Salam Alayka

    [rma/aje]

  • Ribuan Pelari Ikut BSI Run For Humanity Sentul 2025, Buktikan Olahraga dan Aksi Sosial BSI Jadi Gaya Hidup – Page 3

    Ribuan Pelari Ikut BSI Run For Humanity Sentul 2025, Buktikan Olahraga dan Aksi Sosial BSI Jadi Gaya Hidup – Page 3

    Sebagai sponsor utama, BSI tidak hanya berfokus pada lari. Bank syariah terbesar di Indonesia ini menghadirkan berbagai aktivasi menarik yang memberikan nilai tambah bagi para peserta dan pengunjung. Mereka dapat merasakan manfaat ganda, mulai dari menjaga kesehatan hingga mendapatkan edukasi keuangan syariah dan promo eksklusif.

    Berbagai hadiah menarik disiapkan, termasuk jaket RFH eksklusif dan hadiah lainnya untuk pembukaan produk seperti BSI Cicil Emas, BSI E-mas, dan BSI Tabungan Haji. Selain itu, ada fasilitas foto cetak dan digital gratis di photobox, doorprize tiket konser Maher Zain, serta kuis interaktif di panggung dengan hadiah berupa BSI Gold.

    Founder Run For Humanity, Dimas Seto, turut menyampaikan rasa terima kasihnya atas sinergi yang terjalin. “Dukungan dari BSI memberikan energi yang luar biasa bagi kami untuk terus menyebarkan semangat kepedulian ini ke lebih banyak kota di Indonesia. Alhamdulillah, gerakan untuk hidup sehat sambil bersedekah ini disambut dengan sangat antusias oleh masyarakat,” ungkapnya.

    Keberhasilan penyelenggaraan Run For Humanity di Sentul membuktikan kekuatan sinergi antara lembaga keuangan, komunitas, dan masyarakat. Kolaborasi ini mampu menciptakan dampak sosial yang signifikan, mengubah acara olahraga menjadi sebuah gerakan kebaikan massal yang menginspirasi.

    “Kami percaya bahwa olahraga bisa menjadi ajang untuk aksi sosial yang positif dan spiritual. Peserta tidak hanya berlari untuk kesehatan, tetapi setiap langkahnya menjadi bagian dari kontribusi sosial yang berdampak,” tutup Anggoro.

  • BSI Gelar International Expo 2025, Dorong Pertumbuhan Ekosistem Halal RI

    BSI Gelar International Expo 2025, Dorong Pertumbuhan Ekosistem Halal RI

    Jakarta

    Bank Syariah Indonesia (BSI) terus menjalin kolaborasi lintas sektor untuk memperkuat posisi Indonesia sebagai pemain utama dalam ekonomi syariah global. BSI International Expo 2025 pun menjadi upaya dari langkah strategis tersebut.

    Ajang ini diharapkan dapat mendorong Indonesia naik ke posisi puncak dalam Global Islamic Economy Indicator. Ekosistem halal dinilai mampu menjadi mesin pertumbuhan baru bagi ekonomi nasional. Tak lagi sekadar alternatif, ekosistem halal menjadi arus utama dalam menghadapi tantangan global.

    “BSI International Expo 2025 dirancang sebagai wadah pertemuan antara pelaku usaha, komunitas, regulator, dan masyarakat dalam membangun ekosistem halal yang menyeluruh dan berkelanjutan,” ujar Menteri Investasi/Kepala BKPM sekaligus CEO Danantara Indonesia, Rosan P. Roeslani dalam keterangan tertulis, Sabtu (27/5/2025).

    Saat membuka gelaran BSI International Expo 2025 yang berlangsung pada 26-29 Juni di Jakarta, Rosan menuturkan Indonesia menargetkan posisi teratas dalam industri halal global. Mengacu pada Roadmap Ekonomi dan Keuangan Syariah 2025-2045, Rosan menyebut kemajuan industri keuangan syariah punya peran strategis dalam mewujudkan visi Indonesia Emas 2045.

    “Lanskap global saat ini dipenuhi dengan berbagai tantangan, mulai dari ketidakpastian geopolitik, perubahan iklim, hingga disrupsi teknologi dan ekonomi. Dalam situasi seperti ini, kita dituntut untuk menemukan sumber pertumbuhan baru yang inklusif, berkelanjutan, dan tangguh,” ujar Rosan.

    Ia mengungkapkan, meski Indonesia masih berada di posisi ketiga industri halal global, potensi pasar dalam negeri sangat besar. Lebih dari 80% konsumen Indonesia telah menyadari pentingnya produk halal.

    Namun, tantangan tetap ada, mulai dari rendahnya literasi halal di kalangan pelaku usaha hingga belum optimalnya harmonisasi sertifikasi halal antarnegara. Oleh karena itu, ekosistem halal tidak bisa dibangun secara parsial. Diperlukan sinergi antara regulator, pelaku usaha, konsumen, dan lembaga keuangan seperti BSI.

    Sementara itu, Direktur Utama PT Bank Syariah Indonesia Tbk, Anggoro Eko Cahyo, menyampaikan apresiasi atas dukungan pemerintah, regulator, Danantara Indonesia, kementerian, dan seluruh pemangku kepentingan terhadap BSI dan industri halal.

    Menurutnya, BSI International Expo berperan penting dalam edukasi dan literasi pasar. Apalagi, pangsa pasar keuangan syariah nasional saat ini masih relatif kecil, yakni sekitar 8%.

    Expo tahun ini menghadirkan 330 tenant dari 25 kategori, mulai dari agen emas, agen haji dan umrah, food and beverages, fesyen Muslim, properti, otomotif, hingga pendidikan.

    “Bank Syariah Indonesia sebagai bank syariah terbesar yang berada dalam naungan Danantara Indonesia siap menjadi aggregator pertumbuhan ekosistem halal Indonesia,” ucap Anggoro.

    Ia menjelaskan, Islam ecosystem, baik dari sektor makanan dan minuman halal, fesyen, farmasi, kosmetik, dan wisata halal menyimpan potensi besar yang dapat mendorong kesejahteraan umat sekaligus pertumbuhan ekonomi.

    Kontribusi BSI terhadap ekosistem halal juga diperkuat melalui pemberdayaan UMKM. BSI menggulirkan pembinaan lewat program Talenta Wirausaha BSI (TWB), membentuk BSI UMKM Center, serta menyelenggarakan business matching dengan calon pembeli dari 20 negara.

    Saat ini, BSI fokus menawarkan produk unggulan berbasis syariah seperti emas dan layanan haji/umrah. BSI menyesuaikan dengan kebutuhan masyarakat saat ini yang menunjukkan demand tinggi dari masyarakat terhadap produk berbasis emas dan layanan haji dan umrah.

    Anggoro mengungkapkan, BSI saat ini menjadi pemimpin dalam layanan haji dan umrah, dengan sekitar 80% pendaftaran haji nasional dilakukan melalui BSI. Setiap tahun, Indonesia mengirimkan rata-rata 221 ribu jemaah haji dan sekitar 1 juta jemaah umrah.

    Sebagai bagian dari sosialisasi layanan tersebut, BSI kembali menghadirkan BSI International Expo 2025 yang juga diramaikan hiburan bagi nasabah, seperti penampilan Maher Zain, Maliq & D’Essentials, dan Ustaz Hilman Fauzi.

    Sementara itu, Kepala Eksekutif Pengawas Perbankan OJK dan Anggota Dewan Komisioner OJK, Dian Ediana Rae, menilai kinerja bank syariah tetap positif meski menghadapi situasi global yang menantang.

    “Bank Syariah tidak hanya mengedepankan profit, namun juga social value. Untuk memperkuat dan mendukung pertumbuhan ekonomi syariah, OJK telah menyusun roadmap lembaga keuangan syariah,” ungkapnya.

    OJK menekankan pentingnya penguatan kapasitas bank syariah lewat literasi, dukungan UMKM, dan kontribusi pada ekosistem halal.

    Bank syariah didorong tumbuh sehat, efisien, dan berdaya saing sekaligus diharapkan berperan meminimalisasi dampak ekonomi serta memberi kontribusi sosial berbasis prinsip rahmatan lil alamin.

    (anl/ega)

  • 10 Lagu Religi yang Wajib Masuk Playlist Saat Idulfitri

    10 Lagu Religi yang Wajib Masuk Playlist Saat Idulfitri

    Jakarta, Beritasatu.com – Idulfitri bukan hanya momen kemenangan setelah sebulan penuh berpuasa, tetapi juga saat yang penuh kebahagiaan dan kebersamaan. Perayaan ini identik dengan tradisi saling bermaafan, berkumpul bersama keluarga, serta menikmati hidangan khas Lebaran.

    Selain itu, musik religi juga sering menjadi pelengkap yang menghangatkan suasana, membangkitkan rasa syukur, dan mempererat kebersamaan di hari yang fitri. Berikut ini 10 lagu religi yang bisa menemani momen Idulfitri.

    Lagu Religi untuk Idulfitri

    1. Ketika Tangan dan Kaki Berkata dari Gigi

    Lagu ini menyentuh hati dengan lirik yang mengingatkan akan kehidupan setelah mati dan pertanggungjawaban di hadapan Tuhan. Sangat cocok untuk momen Idulfitri yang identik dengan refleksi diri dan meminta maaf kepada sesama.

    2. Idul Fitri dari Haddad Alwi & Sulis

    Lagu ini menggambarkan kebahagiaan di hari raya, dengan semua orang saling bersilaturahmi dan memohon maaf. Dengan lirik yang sederhana tetapi menyentuh, lagu ini menjadi salah satu lagu khas yang sering diputar saat Idulfitri.

    3. Dengan Nafasmu dari Ungu

    Lagu Dengan Nafasmu dari Ungu memiliki makna mendalam tentang rasa syukur kepada Allah yang telah memberikan kehidupan dan kesempatan untuk memperbaiki diri. Liriknya sangat cocok untuk mengiringi suasana Idulfitri setelah menjalani bulan penuh ibadah Ramadan.

    4. Thank You Allah dari Maher Zain

    Maher Zain dikenal dengan lagu-lagu religinya yang menyentuh hati, salah satunya “Thank You Allah”. Lagu ini mengajak pendengar untuk selalu bersyukur atas segala nikmat yang diberikan Tuhan, menjadikannya pilihan tepat untuk diputar saat Idulfitri.

    5. Healing dari Sami Yusuf

    Lagu Healing dari Sami Yusuf membawa pesan tentang bagaimana iman dan doa bisa menyembuhkan hati yang terluka. Idulfitri adalah waktu yang tepat untuk memaafkan dan melanjutkan hidup dengan hati yang lebih bersih, sehingga lagu ini sangat sesuai dengan semangat Lebaran.

    6. A is for Allah dari Yusuf Islam

    Lagu ini awalnya dibuat untuk mengenalkan anak-anak pada Islam, tetapi maknanya sangat luas dan mendalam. Idulfitri juga menjadi momen untuk mengajarkan nilai-nilai Islam kepada generasi muda, sehingga lagu ini sangat cocok untuk diputar di rumah atau dalam perayaan keluarga.

    7. Small Deeds dari Native Deen

    Lagu Small Deeds mengajarkan setiap perbuatan kecil yang baik akan mendapat balasan dari Allah Swt. Setelah Ramadan, Idulfitri adalah momen yang tepat untuk mempertahankan kebiasaan baik yang telah dilakukan. Lagu ini juga bisa menjadi pengingat agar tetap berbuat kebaikan.

    8. The Path dari Raef

    The Path merupakan lagu yang berbicara tentang perjalanan hidup dan pentingnya tetap berada di jalan yang benar. Setelah sebulan beribadah di Ramadan, Idulfitri adalah awal yang baru untuk terus memperbaiki diri. Lagu ini bisa menjadi motivasi agar tetap berada di jalan yang diridai Allah Swt.

    9. Idul Fitri dari Sabyan Gambus

    Lagu ini secara khusus diciptakan untuk merayakan Idulfitri dengan lirik yang menggambarkan kebahagiaan berkumpul bersama keluarga dan saling memaafkan dari grup musik Sabyan Gambus. Dengan nuansa musik yang ceria, lagu tersebut bisa menjadi pilihan untuk menghidupkan suasana Lebaran.

    10. Tombo Ati dari Opick

    Salah satu lagu Opick yang sangat terkenal ini memiliki pesan mendalam tentang lima cara menenangkan hati, yaitu membaca Al-Qur’an, mendirikan salat malam, berkumpul dengan orang saleh, sering berpuasa, dan berzikir. Pesan dalam lagu ini sangat relevan dengan Idulfitri, yang merupakan momen refleksi dan kembali kepada fitrah.

    Dengan berbagai pilihan lagu religi yang penuh makna, perayaan Idulfitri semakin terasa hangat dan bermakna. Musik dapat menjadi sarana untuk memperdalam refleksi spiritual, mempererat hubungan sosial, dan menambah kebahagiaan di hari yang penuh berkah ini.

  • Lirik Lagu Viral Qalbi Fil Medina – Maher Zain dan Harris J Viral di TikTok, Cek Jadwal Rilisnya

    Lirik Lagu Viral Qalbi Fil Medina – Maher Zain dan Harris J Viral di TikTok, Cek Jadwal Rilisnya

    TRIBUNJATIM.COM – Berikut ini lirik lagu Qalbi Fil Medina – Maher Zain dan Harris J.

    Kira-kira kapan lagu ini akan dirilis ya Tribunners?

    Setelah menunggu cukup lama dari bocoran lagu, akhirnya para penggemar kini bisa menunggu lagu spesial Ramadhan ini dengan tenang.

    Ya, kabarnya lagu Qalbi Fil Medina – Maher Zain dan Harris J akan dirilis Minggu (09/03/2025).

    Lagu ini akan dirilis di semua platform musik digital.

    Tidak hanya lagunya saja, namun akan ada official music video dari lagu Qalbi Fil Medina.

    “This song holds a special place in our hearts. But that’s not all… the music video is coming soon too! Stay tuned!” tulis Maher Zain dikutip dari Instagramnya, Jumat (08/02/2025).

    Ini potongan lirik lagunya yang viral di TikTok:

    Tarad ruhi hubbah
    Fil manami ilayk
    Rama kulli qurbah
    Sayyidi labbayk

    [Chorus: Harris J & Maher Zain]
    Qalbi fil madinah
    Wajadas-sakinah
    Qala ya nabina
    Assalamu ‘alayk
    Qalbi fil madinah
    Wajadas-sakinah
    Muhammad nabina
    Assalamu ‘alayk

    Profil Maher Zain

    Maher Zain lahir di Tripoli, Lebanon, pada 16 Juli 1981. Ia memiliki nama lengkap Maher Mustafa Maher Zain.

    Ayah Maher Zain yang bernama Mustafa Maher merupakan seorang penyanyi paruh waktu.

    Hal itulah yang membawa Maher Zain sudah lekat dengan dunia musik sejak usia yang masih muda.

    Maher baru berusia delapan tahun ketika keluarganya memutuskan untuk pindah dari Lebanon dan menetap di Swedia.

    Setelah pindah ke New york, Maher Zain mengawali pekerjaannya sebagai produser kecil.

    Akan tetapi ia terus berjuang untuk mencoba keberuntungan.

    Maher bekerja dengan Kat DeLuna dan memproduksi musik untuk lagu Whine Up dan Run the Show.

    Nama Maher Zain mulai dikenal di New York pada tahun 2009.

    Pada awal tahun itu, ia menandatangani kontrak dengan Awakening Record.

    Album debut Maher Zain yang bertajuk Thank You Alloh dirilis pada November 2009.

    Album ini terdiri atas 13 lagu dan dua lagu bonus. Satu di antara lagu bonus itu adalah Palestine Will Be Free.

    Maher Zain adalah artis pendatang baru pada waktu itu. Akan tetapi ia berhasil memperoleh kesuksesannya.

    Bahkan di Malaysia album Thank You Alloh menjadi album terlaris pada 2010.

    Pada tahun 2012, Maher Zain kembali merilis album bertajuk Forgive Me.

    Meski tak sebesar album pertama, album kedua ini juga berhasil sukses di pasaran.

    Album ketiga yang berjudul One dirilis pada tahun 2016.

    Maher Zain sendiri juga populer di Indonesia. Bahkan lagunya yang berjudul The Rest of My Life memiliki versi bahasa Indonesia dengan judul Sepanjang Hidup.

    Profil Harris J

    Harris J merupakan seorang penyanyi asal Inggris yang pernah berkarir di dunia hiburan tanah air.

    Kemunculannya pada tahun 2016 lalu sempat membuat remaja di Indonesia heboh dan mengagumi sosok Harris J.

    Selain memiliki paras yang tampan, banyak wanita Indonesia yang kepincut dengan Harris J yang ternyata beragama muslim meski ia berkebangsaan Inggris.

    Selain menyanyi, Harris J juga sempat melebarkan sayapnya di dunia seni peran.

    Alih-alih datang ke Indonesia untuk mempromosikan lagu ‘Salam Alaikum’ di tahun 2016, Harris J justru tertarik bermain sinetron di RCTI.

    Harris J pernah membintangi sinetron berjudul ‘Salam’ dalam rangka menyambut bulan suci Ramadhan tahun 2016 silam.

    Berita seputar lirik lagu lainnya

    Informasi lengkap dan menarik lainnya di GoogleNews TribunJatim.com

  • Lirik Lagu Ramadhan Dinyanyikan Maher Zain, Viral Versi Inggris: How I Wish You Were Always Near

    Lirik Lagu Ramadhan Dinyanyikan Maher Zain, Viral Versi Inggris: How I Wish You Were Always Near

    TRIBUNJATIM.COM – Inilah lirik lagu Ramadhan yang dipopulerkan oleh Maher Zain.

    Sang penyanyi merilis empat versi bahasa, yaitu bahasa Arab, bahasa Inggris, bahasa Melayu, dan bahasa Indonesia.

    Menjelang Ramadan 2025, lagu religi ini kembali viral di media sosial.

    Versi Inggris dari lagu ini kembali ramai bergaung di medsos.

    Selengkapnya, simak lirik lagu Ramadhan Versi Inggris di bawah ini.

    Informasi berita menarik lainnya di Google News TribunJatim.com

    lirik lagu Ramadhan Versi Inggris – Maher Zain

    You lift me up high
    You spread my wings
    And fly me to the sky
    I feel so alive
    It’s like my soul thrives in your light
    But how I wish you’d be
    Here with me all year around

    Ramadan Ramadan,
    Ramadanu ya habib
    (Ramadan, Ramadan,

    Ramadan O beloved)
    Ramadan Ramadan
    Laytaka dawman qareeb
    (Ramadan, Ramadan,
    How I wish you were always near)

    Love is everywhere
    So much peace fills up the air
    Ramadan month of the Quran
    I feel it inside of me, strengthening my Iman
    But how I wish you’d be
    Here with me all year around

    I just love the way you make me feel
    Every time you come around you breathe life into my soul
    And I promise that
    I’ll try throughout the year
    To keep your spirit alive
    In my heart it never dies
    Oh Ramadan!

    —– 

    Berita Jatim dan berita viral lainnya.

  • Makna Lirik Lagu Ya Nurul Hilal yang Dinyanyikan Maher Zain, Lagu Religi Populer di Bulan Ramadan

    Makna Lirik Lagu Ya Nurul Hilal yang Dinyanyikan Maher Zain, Lagu Religi Populer di Bulan Ramadan

    ‘Ya Nurul Hilal’ adalah kutipan lirik lagu Ramadan – Maher Zain yang populer di telinga pendengar. 

    Sesuai dengan judulnya, lagu ini memiliki ungkapan-ungkapan menyambut bulan Ramadan.

    Berikut selengkapnya lirik lagu Ramadan – Maher Zain dan terjemahannya dalam Bahasa Indonesia.

    Lirik Ramadan Bahasa Arab dan tulisan latin

    ياَ نُورُ الْهِلاَلْ أقبل تعال فالشوق طال
    ya nural hilal aqbil ta’al fassyauqu thaal

     و القلب سما نحو السما مترنما
    walqalbu sama nahwassama mutarannima

    لا لا تنقضي انت للروح دواء
    la la tanqadir anta lirruhi dawa

    رمضان رمضان رمضان يا حبيب
    ramdhan ramadhan ramadhanu ya habib 

    رمضان رمضان ليتك دوما قريب
    ramdhan ramadhan  laitaka dauman qarib

    فيك الحب زاد عم العباد يا خير زاد
    fikal hubbu zad ammal ibad ya khaira zaad

    رمضان يا شهر القرآن فيك أذوق حلاوة الإيمان
    ramadhan ya syahral qur’an fika adzuq halawatal iman

    لا لا تنقضي انت للروح دواء
    la la tanqadir anta lirruhi dawa

    رمضان رمضان رمضان يا حبيب
    ramdhan ramadhan ramadhanu ya habib 

    رمضان رمضان ليتك دوما قريب
    ramdhan ramadhan  laitaka dauman qarib

    كم أهواك يا شهر الصيام
    kam ahwak ya syahrasshiam

    أنا لن أنساك فأنت في قلبي دائما
    ana lan ansak fa anta fi qalby daiman

    تمضي الأيام ودعائي كل عام
    tamdhil ayyam wadu’aiy kulla ‘am

    ربي تقبلنا يا ربي بلغنا
    Rabby taqabbalna ya rabby ballighna

    بلغنا رمضان
    ballighna ramadhan

    رمضان رمضان رمضان يا حبيب
    ramdhan ramadhan ramadhanu ya habib 

    رمضان رمضان ليتك دوما قريب
    ramdhan ramadhan  laitaka dauman qarib

    Terjemahan Indonesia

    Wahai cahaya hilal, mengahadaplah, kemarilah, rindu ini telah lama

    Hati ini terus naik ke langit, sembari tumbuh

    Jangan, jangan habis, engkau bagi ruh adalah

    Ramadhan, Ramadhan, Ramadhan, wahai kekasih Ramadhan, Ramadhan, andaikan engkau selamanya dekat.

    Cinta ini selalu bertambah kepadamu, menyeluruh seluruh hamba, wahai sebaik-baik perbekalan.

    Ramadhan wahai bulan Al Quran, padaku aku merasakan manisnya iman.

    Jangan, jangan habis, engkau bagi ruh adalah

    Ramadhan, Ramadhan, Ramadhan, wahai kekasih Ramadhan, Ramadhan, andaikan engkau selamanya dekat.

    Betapa aku menginginkanmu, wahai bulan puasa sungguh tidak akan melupakanmu, engkau selalu di hatiku.

    Malam terus lewat dan doaku sepanjang masa Wahai Tuhanku, terimalah doaku. Pertemukan kami dengan Ramadhan. Pertemukan kami dengan Ramadhan.

    Ramadhan, Ramadhan, Ramadhan, wahai kekasih Ramadhan, Ramadhan, andaikan engkau selamanya dekat.