Jakarta, Beritasatu.com – Stressed Out merupakan salah satu lagu dari Twenty One Pilots, penyanyi duo asal Amerika Serikat. Lagu yang termasuk dalam album “Blurryface” ini telah rilis pada 17 Mei 2015 dengan genre alternative rock.
Meski bukan bergenre ballad, lagu ini berhasil menyampaikan pesan mendalam bagi para pendengarnya. Hal ini dibuktikan pada Februari 2016, Stressed Out berhasil mencapai nomor dua pada Hot 100 tangga lagu Billboard dan menjadikan single pertama mereka yang mencapai posisi tersebut.
Lirik lagu Stressed Out menceritakan kisah seseorang yang tengah berada dalam fase remaja menuju dewasa, di mana rasa rendah diri kerap kali menghampiri. Seiring pertumbuhan, dia merasa lebih sering membandingkan kapasitas diri sendiri dengan orang lain yang dinilai lebih baik alih-alih memikirkan rencana masa depan.
Karena keadaan tersebut, tokoh dalam lagu ini berharap dapat kembali ke masa lalu untuk mendapatkan kembali kepolosan dan sifat riang masa kanak-kanak tanpa perlu khawatir akan banyak hal.
Dalam video musiknya pun, Josh Dun dan Tyler Joseph, member dari Twenty One Pilots terlihat tengah mengendarai sepeda roda tiga dan kemudian berada di kamar tidur masa kecil mereka.
Tidak heran jika lagu ini digemari oleh banyak orang karena memiliki sifat nostalgia yang dapat mengingatkan banyak orang akan kenangan manis di masa kecil. Ditambah dengan alunan nada yang easy listening, semakin menambah daya tarik lagu ini bagi para pendengarnya.
Berikut ini lirik lagu Stressed Out dari Twenty One Pilots dan terjemahannya.
Lirik Lagu Stressed Out dari Twenty One Pilots
I wish I found some better sounds no one’s ever heard
I wish I had a better voice that sang some better words
I wish I found some chords in an order that is new
I wish I didn’t have to rhyme every time I sang
I was told when I get older, all my fears would shrink
But now I’m insecure, and I care what people think
My name’s Blurryface and I care what you think
My name’s Blurryface and I care what you think
Wish we could turn back time
To the good old days
When our mama sang us to sleep
But now we’re stressed out (oh)
Wish we could turn back time (oh)
To the good old days (oh)
When our mama sang us to sleep
But now we’re stressed out
We’re stressed out
Sometimes a certain smell will take me back to when I was young
How come I’m never able to identify where it’s coming from?
I’d make a candle out of it if I ever found it
Try to sell it, never sell out of it, I’d probably only sell one
It’d be to my brother, ’cause we have the same nose
Same clothes, homegrown, a stone’s throw from a creek we used to roam
But it would remind us of when nothing really mattered
Out of student loans and tree house homes, we all would take the latter
My name’s Blurryface and I care what you think
My name’s Blurryface and I care what you think
Wish we could turn back time
To the good old days
When our mama sang us to sleep
But now we’re stressed out (oh)
Wish we could turn back time (oh)
To the good old days (oh)
When our mama sang us to sleep
But now we’re stressed out
Used to play pretend, give each other different names
We would build a rocket ship, and then we’d fly it far away
Used to dream of outer space, but now they’re laughing at our face
Saying, “Wake up, you need to make money, ” yeah
We used to play pretend, give each other different names
We would build a rocket ship, and then we’d fly it far away
Used to dream of outer space, but now they’re laughing at our face
Saying, “Wake up, you need to make money, ” yeah
Wish we could turn back time
To the good old days
When our mama sang us to sleep
But now we’re stressed out (oh)
Wish we could turn back time (oh)
To the good old days (oh)
When our mama sang us to sleep
But now we’re stressed out
We used to play pretend, used to play pretend, money
We used to play pretend, wake up, you need the money
Used to play pretend, used to play pretend, money
We used to play pretend, wake up, you need the money
Used to play pretend, give each other different names
We would build a rocket ship, and then we’d fly it far away
Used to dream of outer space, but now they’re laughing at our face
Saying, “Wake up, you need to make money, ” yeah
Terjemahan Lirik Lagu Stressed Out dari Twenty One Pilots
Seandainya aku menemukan suara lebih baik yang belum pernah didengar siapa pun
Seandainya aku memiliki suara lebih bagus dan dapat menyanyikan beberapa lagu dengan lebih baik
Aku berharap dapat menemukan beberapa kord dalam urutan yang baru
Aku berharap tak harus menyusun kata sesuai rima setiap kali aku bernyanyi
Aku diberitahu ketika nanti bertambah tua, semua ketakutan akan sirna
Tetapi sekarang aku merasa tidak aman, dan aku peduli dengan apa yang dipikirkan orang lain
Namaku Blurryface dan aku peduli apa yang kamu pikirkan
Namaku Blurryface dan aku peduli apa yang kamu pikirkan
Seandainya kita bisa memutar kembali waktu
Ke masa lalu yang indah
Ketika mama menyanyikan kita untuk tidur
Tetapi sekarang kita stres
Seandainya kita bisa memutar kembali waktu
Ke masa lalu yang indah
Ketika mama menyanyikan kita untuk tidur
Tetapi sekarang kita stres
Kita stres
Kadang-kadang mencium bau tertentu dapat membawaku kembali ke masa saat aku masih muda
Kenapa aku tidak pernah bisa mengidentifikasi dari mana asalnya?
Aku akan membuat lilin jika aku menemukan bau tersebut
Mencoba untuk menjualnya, tetapi sepertinya tak akan laku, mungkin hanya terjual satu
Itu akan menjadi saudaraku, karena kita memiliki hidung yang sama
Pakaian yang sama, buatan sendiri, sepelemparan batu dari sungai tempat kita biasa berkeliaran
Tetapi itu akan mengingatkan kita ketika tidak ada yang benar-benar penting
Dari pinjaman mahasiswa dan rumah pohon, kita semua akan mengambil yang terakhir
Namaku Blurryface dan aku peduli apa yang kau pikirkan
Namaku Blurryface dan aku peduli apa yang kau pikirkan
Seandainya kita bisa memutar kembali waktu
Ke masa lalu yang indah
Ketika mama menyanyikan kita untuk tidur
Tetapi sekarang kita stres
Seandainya kita bisa memutar kembali waktu
Ke masa lalu yang indah
Ketika mama menyanyikan kita untuk tidur
Tetapi sekarang kita stres
Kita stres
Dahulu kami sering bermain pura-pura, saling memberi nama panggilan
Kita membuat kapal roket, lalu menerbangkannya ke tempat yang jauh
Dahulu kita memimpikan luar angkasa, tetapi sekarang mereka menertawakan wajah kita
Mengatakan, “Bangun, kamu harus menghasilkan uang”
Kita biasa bermain pura-pura, saling memberi nama panggilan
Kita akan membuat kapal roket, lalu menerbangkannya ke tempat yang jauh.
Dahulu kita memimpikan luar angkasa, tetapi sekarang mereka menertawakan wajah kita
Mengatakan, “Bangun, kamu harus menghasilkan uang”
Seandainya kita bisa memutar kembali waktu
Ke masa lalu yang indah
Ketika mama menyanyikan kita untuk tidur
Tetapi sekarang kita stres
Seandainya kita bisa memutar kembali waktu
Ke masa lalu yang indah
Ketika mama menyanyikan kita untuk tidur
Tetapi sekarang kita stres
Kita stres
Kita dahulu bermain pura-pura, dulu bermain pura-pura, uang
Kita biasa bermain pura-pura, bangun, kamu butuh uang
Dahulu main pura-pura, dulu main pura-pura, uang
Kita biasa bermain pura-pura, bangun, kamu butuh uang
Biasa bermain pura-pura, saling memberi nama panggilan
Kita akan membangun kapal roket, dan kemudian kita akan menerbangkannya jauh
Dahulu kita memimpikan luar angkasa, tetapi sekarang mereka menertawakan wajah kita
Mengatakan, “Bangun, Anda perlu menghasilkan uang”
Itulah lirik dari lagu Stressed Out dari Twenty One Pilots beserta terjemahannya yang dapat didengarkan pada platform streaming musik favorit Anda.
