Jakarta, Beritasatu.com – Lagu Trouble dari Cage the Elephant merupakan salah satu single yang dirilis pada 19 November 2015. Lagu ini diproduksi oleh Dan Auerbach, musisi yang juga dikenal sebagai personel The Black Keys.
Kehadiran Dan Auerbach sebagai produser memberi warna tersendiri pada lagu ini, terutama dalam nuansa musiknya yang terdengar sederhana, emosional, dan penuh perasaan.
Lagu Trouble ditulis oleh seluruh anggota Cage the Elephant dan memiliki keterkaitan yang sangat kuat dengan perjalanan hidup sang vokalis, Matt Shultz.
Liriknya berangkat dari pengalaman pribadi Matt yang sejak kecil telah akrab dengan berbagai kesulitan, terutama kondisi ekonomi keluarganya yang serba terbatas.
Pengalaman tersebut membentuk sudut pandang emosional yang kemudian dituangkan secara jujur ke dalam lagu ini.
Dalam sejumlah wawancara, Matt Shultz mengungkapkan masalah seolah selalu hadir dalam hidupnya. Perasaan tersebut tercermin jelas dalam lirik lagu Trouble, yang mana ia menyampaikan kegelisahan, kelelahan emosional, serta kerinduan akan sosok yang dapat memberinya ketenangan.
Lagu ini terasa seperti doa atau permohonan tulus, di mana Matt berharap cinta akan datang dan menemaninya melewati masa-masa sulit.
Cinta yang dimaksud dalam lagu Trouble dari Cage the Elephant diyakini merujuk pada sosok istrinya, aktris asal Prancis Juliette Buchs.
Kehadiran figur tersebut dipandang sebagai sumber dukungan emosional yang sangat dibutuhkan Matt, baik dalam kehidupan pribadi maupun perjalanan kariernya di dunia musik.
Melalui lirik yang sederhana tetapi dalam, Matt mengekspresikan harapannya untuk mendapatkan cinta yang mampu menjadi pegangan saat hidup terasa berat.
Lebih dari sekadar lagu tentang hubungan personal, Trouble juga mencerminkan ketidakpastian Matt Shultz terhadap masa depan dan kesuksesan di industri musik.
Di balik popularitas Cage the Elephant, tersimpan rasa ragu dan kecemasan yang jarang terungkap ke permukaan. Lagu ini menjadi bentuk pengakuan yang jujur dan rentan tentang kebutuhan akan dukungan emosional di tengah tekanan pribadi dan profesional.
Dengan pendekatan lirik yang intim dan emosional, lagu Trouble dari Cage the Elephant berhasil menghadirkan kisah yang dekat dengan banyak pendengar.
Lagu ini bukan hanya menceritakan perjuangan seorang musisi, tetapi juga menggambarkan pengalaman manusia secara universal tentang harapan, cinta, dan kebutuhan untuk merasa tidak sendirian saat menghadapi masalah hidup.
Berikut ini lirik lagu Trouble dari Cage the Elephant dan terjemahannya.
Lirik Lagu Trouble dari Cage the Elephant
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
We were at the table by the window with the view
Casting shadows, the sun was pushing through
Spoke a lot of words, I don’t know if I spoke the truth
Got so much to lose
Got so much to prove
God, don’t let me lose my mind
Trouble on my left, trouble on my right
I’ve been facing trouble almost all my life
My sweet love, won’t you pull me through?
Everywhere I look, I catch a glimpse of you
I said it was love and I did it for life, didn’t do it for you
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
We will come to pass, will I pass the test?
You know what they say, yeah
The wicked get no rest
You can have my heart, any place, any time
Got so much to lose
Got so much to prove
God, don’t let me lose my mind
Trouble on my left, trouble on my right
I’ve been facing trouble almost all my life
My sweet love, won’t you pull me through?
Everywhere I look, I catch a glimpse of you
I said it was love and I did it for life, didn’t do it for you
Trouble on my left, trouble on my right
I’ve been facing trouble almost all my life
My sweet love, won’t you pull me through?
Everywhere I look, I catch a glimpse of you
I said it was love and I did it for life, didn’t do it for you
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Got so much to lose
Got so much to prove
God, don’t let me lose my mind
Terjemahan Lirik Lagu Trouble dari Cage the Elephant
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Kita berada di meja dekat jendela dengan pemandangan
Membentuk bayangan, matahari menerobos masuk
Mengucapkan banyak kata, aku tidak tahu apakah aku mengatakan yang sebenarnya
Punya banyak hal untuk hilang
Punya banyak hal untuk dibuktikan
Tuhan, jangan biarkan aku kehilangan akalku
Masalah di kiriku, masalah di kananku
Aku telah menghadapi masalah hampir sepanjang hidupku
Cintaku yang manis, maukah kamu menarikku keluar?
Ke mana pun aku melihat, aku menangkap sekilas dirimu
Aku bilang itu cinta dan aku melakukannya untuk hidup, tidak melakukannya untukmu
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Kita akan berlalu, akankah aku lulus ujian?
Kamu tahu apa kata mereka, ya
Orang jahat tidak mendapatkan istirahat
Kamu bisa memiliki hatiku, di tempat mana pun, kapan saja
Punya banyak hal untuk hilang
Punya banyak hal untuk dibuktikan
Tuhan, jangan biarkan aku kehilangan akalku
Masalah di kiriku, masalah di kananku
Aku telah menghadapi masalah hampir sepanjang hidupku
Cintaku yang manis, maukah kamu menarikku keluar?
Ke mana pun aku melihat, aku menangkap sekilas dirimu
Aku bilang itu cinta dan aku melakukannya untuk hidup, tidak melakukannya untukmu
Masalah di kiriku, masalah di kananku
Aku telah menghadapi masalah hampir sepanjang hidupku
Cintaku yang manis, maukah kamu menarikku keluar?
Ke mana pun aku melihat, aku menangkap sekilas dirimu
Aku bilang itu cinta dan aku melakukannya untuk hidup, tidak melakukannya untukmu
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Punya banyak hal untuk hilang
Punya banyak hal untuk dibuktikan
Tuhan, jangan biarkan aku kehilangan akalku
Itulah lirik lagu Trouble dari Cage the Elephant yang bisa didengarkan pada platform streaming musik kesayangan Anda.