Jakarta, Beritasatu.com – Daniel Seavey resmi merilis lagu Sleeping With The Lights On sebagai bagian dari album “Second Wind”. Lagu ini menjadi salah satu karya yang banyak dibicarakan karena keberhasilannya mengemas perasaan patah hati dan kerinduan dalam balutan aransemen pop yang mendalam.
Secara musikal dan lirik, Sleeping With The Lights On membawa suasana melankolis sekaligus rentan. Lagu ini menggunakan kontras antara gelap dan cahaya sebagai metafora, gelap melambangkan kesedihan dan kenangan yang sulit hilang, sedangkan cahaya mewakili usaha menjaga diri dari terpuruk. Dengan begitu pendengar dibawa merasakan konflik batin yang dialami sang penyanyi setelah perpisahan.
Dalam liriknya, Daniel Seavey menggambarkan bagaimana kepergian orang tercinta terus menghantui pikiran dan tidur pun tak lagi memberi ketenangan. Frasa “sleeping with the lights on” menjadi simbol kecemasan dan ketakutan menghadapi kesendirian di malam hari.
Daniel Seavey menyoroti betapa sulitnya menerima kenyataan seseorang yang dahulu selalu hadir kini sudah tidak ada. Meski hubungan sudah selesai, kenangan yang tertinggal masih begitu kuat sampai memengaruhi rutinitas sehari hari.
Lagu ini juga memperlihatkan perjuangan seseorang yang mencoba terlihat kuat, tetapi sebenarnya masih dihantui rasa rindu dan kecemasan mendalam.
Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan proses berduka setelah cinta berakhir dan upaya perlahan untuk menghadapi hari hari tanpa sosok yang dahulu begitu berarti.
Berikut ini lirik lagu Sleeping With The Lights On dari Daniel Seavey dan terjemahannya.
Lirik Lagu Sleeping With The Lights On dari Daniel Seavey
Like poetry, you said some things
Aren’t I supposed to be, but me
I have to just agree to disagree
Empty dresser drawer
You wore my sweater out the door
And poured my heart onto the floor
And all what for?
And in my head, oh, you’re still calling me up
And I’m still calling your bluff
You say it’s not really done
I’m still the one that you want
But it’s a dream that I lost
And I just can’t turn it off
Turn it off, turn it off, turn it off
On the darkest nights, I can hear you calling
From inside my mind, playing like a song
And it goes on and on, ever since you up and gone
I’ve been sleeping with the lights on
Flip the switch, everything gets heavy
And my mind’s a bitch, playing all the memories
It goes on and on, ever since you up and gone
I’ve been sleeping with the lights on
Memories, they fill the wall
Like paint and nails and frames that fall
And break the smile beneath the window pane
Those sheets still smell like you
And your pistachio perfume
So I don’t go back in that room
‘Cause what’s the use?
And in my head, oh, you’re still calling me up
And I’m still calling your bluff
You say it’s not really done
I’m still the one that you want
But it’s a dream that I lost
And I just can’t turn it off
Turn it off, turn it off, turn it off
On the darkest nights, I can hear you calling
From inside my mind, playing like a song
And it goes on and on, ever since you up and gone
I’ve been sleeping with the lights on
Flip the switch, everything gets heavy
And my mind’s a bitch, playing all the memories
It goes on and on, ever since you up and gone
I’ve been sleeping with the lights on
Lights on
Sleeping with the lights on
Oh
On the darkest nights, I can hear you calling
From inside my mind, playing like a song
And it goes on and on, ever since you up and gone
I’ve been sleeping with the lights on
Flip the switch, everything gets heavy (Oh)
And my mind’s a bitch, playing all the memories
It goes on and on, ever since you up and gone
I’ve been sleeping with the lights on
Terjemahan Lirik Lagu Sleeping With The Lights On dari Daniel Seavey
Bukankah seharusnya aku begitu, tetapi aku juga
Aku harus setuju untuk tidak setuju
Laci lemari kosong
Kamu memakai sweterku keluar pintu
Dan menuangkan hatiku ke lantai
Dan semua untuk apa?
Dan di kepalaku, oh, kamu masih memanggilku
Dan aku masih memanggil gertakanmu
Kamu bilang itu belum benar-benar selesai
Aku masih yang kamu inginkan
Tetapi itu mimpi yang hilang
Dan aku tidak bisa mematikannya
Matikan, matikan, matikan
Di malam tergelap, aku bisa mendengarmu memanggil
Dari dalam pikiranku, bermain seperti lagu
Dan terus berlanjut, sejak kamu bangun dan pergi
Aku tidur dengan lampu menyala
Membalik saklar, semuanya jadi berat
Dan pikiranku menyebalkan, memainkan semua kenangan
Itu terus berlanjut, sejak kamu bangun dan pergi
Aku tidur dengan lampu menyala
Kenangan, mereka memenuhi dinding
Seperti cat dan paku dan bingkai yang jatuh
Dan merusak senyum di bawah kaca jendela
Seprai itu masih berbau sepertimu
Dan parfum pistachio-mu
Jadi aku tidak kembali ke kamar itu
Karena apa gunanya?
Dan di kepalaku, oh, kau masih meneleponku
Dan aku masih menggertakmu
Kamu bilang itu belum benar-benar selesai
Aku masih yang kamu inginkan
Tetapi itu mimpi yang hilang
Dan aku tidak bisa mematikannya
Matikan, matikan, matikan
Di malam tergelap, aku bisa mendengarmu memanggil
Dari dalam pikiranku, bermain seperti lagu
Dan terus berlanjut, sejak kamu bangun dan pergi
Aku tidur dengan lampu menyala
Membalik saklar, semuanya jadi berat
Dan pikiranku menyebalkan, memainkan semua kenangan
Itu terus berlanjut, sejak kamu bangun dan pergi
Aku tidur dengan lampu menyala
Lampu menyala
Tidur dengan lampu menyala
Oh
Di malam tergelap, aku bisa mendengarmu memanggil
Dari dalam pikiranku, bermain seperti lagu
Dan itu terus berlanjut, sejak kamu bangun dan pergi
Aku tidur dengan lampu menyala
Balik saklar, semuanya jadi berat (Oh)
Dan pikiranku menyebalkan, memainkan semua kenangan
Itu terus berlanjut, sejak kamu bangun dan pergi
Aku tidur dengan lampu menyala
Itulah lirik lagu Sleeping With The Lights On dari Daniel Seavey yang bisa didengarkan pada platform streaming musik kesayangan Anda.