Jakarta, Beritasatu.com – Rock n Roll adalah lagu dari penyanyi asal Kanada, Avril Lavigne, yang dirilis pada 23 Agustus 2013. Lagu ini ditulis oleh Lavigne dengan mengusung genre pop-punk yang enerjik dan penuh semangat.
Lirik lagu Rock n Roll menyampaikan pesan pemberontakan dan kebebasan. Dalam lagu ini, Avril Lavigne menyatakan tidak peduli dengan penampilannya dan lebih memilih menjadi dirinya sendiri tanpa mempedulikan penilaian orang lain.
Pesan utama dari lagu ini adalah untuk tetap menjadi diri sendiri dan menikmati hidup tanpa mempedulikan opini orang lain.
Berikut ini lirik lagu Rock n Roll dari Avril Lavigne dan terjemahannya.
Lirik Lagu Rock n Roll dari Avril Lavigne
I don’t care about my makeup
I like it better with my jeans all ripped up
Don’t know how to keep my mouth shut
You say, “So what?”
I don’t care if I’m a misfit
I like it better than the hipster bullshit
I am the motherfuckin’ princess
You still love it
Some, somehow it’s a little different when I’m with you
You know what I really am all about
You know how it really goes
Some, someway we’ll be gettin’ outta this town one day
You’re the only one that I want with me
You know how the story goes
When it’s you and me
We don’t need no one to tell us who to be
We’ll keep turning up the radio
What if you and I
Just put up a middle finger to the sky?
Let ’em know that we’re still rock and roll
Rock and roll
Hey, hey, hey
Rock and roll
Hey, hey, hey
Call it a bad attitude, dude
I ain’t never gonna cover up that tattoo
I might have a couple issues
You say, “Me too”
Don’t care about a reputation
Must be living in the wrong generation
This is your invitation
Let’s get wasted
Some, somehow it’s a little different when I’m with you
You know what I really am all about
You know how the story goes
When it’s you and me
We don’t need no one to tell us who to be
We’ll keep turning up the radio
What if you and I
Just put up a middle finger to the sky?
Let ’em know that we’re still rock and roll
Rock and roll
Hey, hey, hey
Rock and roll
Hey, hey, hey
(Come on and show ’em how to) Rock and roll
When it’s you and me
We don’t need no one to tell us who to be
We’ll keep turning up the radio
What if you and I
Just put up a middle finger to the sky?
Let ’em know that we’re still rock and roll
When it’s you and me
We don’t need no one to tell us who to be
We’ll keep turning up the radio
What if you and I
Just put up a middle finger to the sky?
Let ’em know that we’re still rock and roll
Terjemahan Lirik Lagu Rock n Roll dari Avril Lavigne
Aku tak peduli dengan riasanku
Aku lebih suka mengenakan jins robekku
Aku tak tahu cara menjaga mulutku tetap diam
Kamu bilang, “Terus kenapa?”
Aku tak peduli jika aku dianggap aneh
Aku lebih suka itu daripada omong kosong hipster
Dan kamu tetap menyukainya
Entah bagaimana, segalanya terasa berbeda saat aku bersamamu
Kamu tahu siapa diriku yang sebenarnya
Kamu tahu bagaimana semua ini berjalan
Entah bagaimana, suatu hari kita akan meninggalkan kota ini
Kamu satu-satunya yang kuinginkan bersamaku
Kamu tahu bagaimana kisah ini berlanjut
Saat hanya ada kamu dan aku
Kita tak butuh siapa pun untuk memberitahu siapa kita seharusnya
Kita akan terus menyetel radio lebih keras
Bagaimana jika kamu dan aku
Mengacungkan jari tengah ke langit?
Biar mereka tahu bahwa kita masih rock and roll
Rock and roll
Hey, hey, hey
Rock and roll
Hey, hey, hey
Sebut saja aku bersikap buruk, kawan
Aku tak akan pernah menutupi tatoku
Mungkin aku punya beberapa masalah
Kau bilang, “Aku juga”
Aku tak peduli dengan reputasi
Mungkin aku hidup di generasi yang salah
Ini adalah undangan untukmu
Ayo kita berpesta!
Entah bagaimana, segalanya terasa berbeda saat aku bersamamu
Kamu tahu siapa diriku yang sebenarnya
Ku tahu bagaimana kisah ini berlanjut
Saat hanya ada kamu dan aku
Kita tak butuh siapa pun untuk memberitahu siapa kita seharusnya
Kita akan terus menyetel radio lebih keras
Bagaimana jika kamu dan aku
Mengacungkan jari tengah ke langit?
Biar mereka tahu bahwa kita masih rock and roll
Rock and roll
Hey, hey, hey
Rock and roll
Hey, hey, hey
(Ayo tunjukkan kepada mereka) Rock and roll
Saat hanya ada kamu dan aku
Kita tak butuh siapa pun untuk memberitahu siapa kita seharusnya
Kita akan terus menyetel radio lebih keras
Bagaimana jika kamu dan aku
Mengacungkan jari tengah ke langit?
Biar mereka tahu bahwa kita masih rock and roll
Saat hanya ada kamu dan aku
Kita tak butuh siapa pun untuk memberitahu siapa kita seharusnya
Kita akan terus menyetel radio lebih keras
Bagaimana jika kamu dan aku
Mengacungkan jari tengah ke langit?
Biar mereka tahu bahwa kita masih rock and roll
Itulah lirik lagu Rock n Roll dari Avril Lavigne yang bisa didengarkan pada platform streaming musik kesayangan Anda.
