Jakarta, Beritasatu.com – Camila Cabello merilis lagu Real Friends pada 7 Desember 2017 sebagai bagian dari album debut solonya yang bertajuk “Camila”. Lagu ini menampilkan akustik yang lembut dengan lirik yang mencerminkan perasaan kesepian dan kekecewaan dalam hubungan pertemanan.
Lagu Real Friends menggambarkan rasa frustasi seseorang yang merasa dikelilingi oleh orang-orang yang tidak tulus. Liriknya mencerminkan perasaan tidak dihargai dan keinginan untuk menemukan teman sejati yang bisa dipercaya.
Lagu ini saat relateable bagi banyak pendengar yang pernah merasa kesepian atau dikhianati dalam pertemanan. Berikut ini lirik lagu Real Friends dari Camilia Cabello dan terjemahannya.
Lirik Lagu Real Friends dari Camila Cabello
No, I think I’ll stay in tonight
Skip the conversations and the “Oh, I’m fine’s”
No, I’m no stranger to surprise
This paper town has let me down too many times
Why do I even try?
Give me a reason why
I thought that I could trust you, never mind
Why all the switching sides?
Where do I draw the line?
I guess I’m too naive to read the signs
I’m just lookin’ for some real friends
All they ever do is let me down
Every time I let somebody in
Then I find out what they’re all about
I’m just lookin’ for some real friends
Wonder where they’re all hidin’ out
I’m just lookin’ for some real friends
Gotta get up out of this town (Oh, ooh)
Oh, yeah
I stay up, talkin’ to the moon (Ooh)
Been feelin’ so alone in every crowded room
Can’t help but feel like somethin’s wrong, yeah
‘Cause the place I’m livin’ in just doesn’t feel like home
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists
I’m just lookin’ for some real friends
All they ever do is let me down
Every time I let somebody in
Then I find out what they’re all about
I’m just lookin’ for some real friends
Wonder where they’re all hidin’ out
I’m just lookin’ for some real friends
Gotta get up out of this town
Oh
Lookin’ for some real friends
Oh, oh-oh
I just wanna talk about nothin’ with somebody that means something
Spell the names of all the dreams and demons for the times that I don’t understand
Tell me, what’s the point of a moon like this when I’m alone again?
Can I run away to somewhere beautiful where nobody knows my name?
I’m just lookin’ for some real friends
All they ever do is let me down
Then, I let somebody in
But I find out what they’re all about
I’m just lookin’ for some real friends
All they ever do is let me down
I’m just lookin’ for some real friends
Gotta get up out of this town, yeah
Terjemahan Lirik Lagu Real Friends dari Camila Cabello
Sepertinya malam ini aku lebih baik tetap di rumah
Tidak perlu basa-basi atau berpura-pura baik-baik saja
Aku sudah terbiasa dengan kejutan
Tempat ini sudah terlalu sering mengecewakanku
Mengapa aku masih terus berusaha?
Beri aku satu alasan yang masuk akal
Aku pikir aku bisa mempercayaimu, tetapi sudahlah
Mengapa orang-orang begitu mudah berubah?
Di mana seharusnya aku menarik batas?
Mungkin aku terlalu naif untuk menyadarinya
Aku hanya ingin memiliki teman yang benar-benar tulus
Namun mereka selalu saja mengecewakanku
Setiap kali aku membuka diri
Pada akhirnya, aku menyadari siapa mereka sebenarnya
Aku hanya ingin memiliki teman yang tulus
Tetapi entah di mana mereka bersembunyi
Aku hanya ingin memiliki teman yang tulus
Mungkin aku harus meninggalkan tempat ini
Aku terjaga hingga larut malam, berbicara dengan bulan
Merasa sendirian meskipun berada di tengah keramaian
Sulit menghilangkan perasaan bahwa ada sesuatu yang salah
Karena tempat ini tidak pernah terasa seperti rumah
Aku hanya ingin memiliki teman yang benar-benar tulus
Namun mereka selalu saja mengecewakanku
Setiap kali aku membuka diri
Pada akhirnya, aku menyadari siapa mereka sebenarnya
Aku hanya ingin memiliki teman yang tulus
Tetapi entah di mana mereka bersembunyi
Aku hanya ingin memiliki teman yang tulus
Mungkin aku harus meninggalkan tempat ini
Aku hanya ingin berbincang ringan dengan seseorang yang benar-benar peduli
Berbagi mimpi dan ketakutan yang terkadang sulit kupahami
Tetapi apa gunanya bulan bersinar jika aku tetap sendirian?
Bisakah aku pergi ke suatu tempat yang indah, di mana tak ada seorang pun yang mengenalku?
Aku hanya ingin memiliki teman yang benar-benar tulus
Namun mereka selalu saja mengecewakanku
Aku memberi mereka kesempatan
Namun pada akhirnya, semuanya tetap sama
Aku hanya ingin memiliki teman yang benar-benar tulus
Namun mereka selalu saja mengecewakanku
Aku hanya ingin memiliki teman yang tulus
Mungkin aku harus meninggalkan tempat ini
Itulah lirik lagu Real Friends dari Camilia Cabello yang bisa Anda dengarkan di platform streaming musik.
