Jakarta, Beritasatu.com – Lagu Embers oleh James Arthur dirilis pada 13 Februari 2025, merupakan karya yang kaya akan nuansa emosional, terutama dalam hal kesedihan dan kerinduan. Dalam lirik lagu Embers, James Arthur menyampaikan perasaan mendalam tentang kehilangan dan harapan yang terpendam.
Salah satu aspek penting dari lirik lagu Embers adalah penggunaan metafora yang kuat. Arthur menggunakan gambaran api dan bara sebagai simbol dari kenangan yang membara, meskipun telah mengalami kehilangan.
Dalam konteks ini, bara (embers) melambangkan kenangan yang tidak pernah padam, meskipun mungkin telah redup seiring waktu. Arthur mengekspresikan keinginan untuk kembali ke masa-masa bahagia, yang menciptakan resonansi emosional yang kuat dengan pendengar.
Lirik Lagu Embers dari James Arthur
All that I wanted
Wasn’t all that you needed
Did you find a place in the city
Stone’s throw from the Underground
The adrenaline rush that you always talked about?
I’m still not healing
‘Cause you’re the one that I should be with
A two-up two-down and a garden
Three kids and our parents around
All the simple dreams that we always talked about
I think about you now and then, it hurts me a little
And I’m sorry, but it haunts me a little
I wish we could’ve found a way to meet in the middle
And it’s tragic that even now
I can’t let go
I’m reminded of you in Septembers
Oh, yeah
Whеn we fell like thе autumn leaves, oh, aye
You’re the fire that died, I’m the embers
Oh, yeah
You’re the other half of me, oh, aye
Are you with somebody somewhere?
Did you find a better me?
Is your life without me all that you hoped it would be?
Oh, aye
I think about you now and then, it hurts me a little
And I’m sorry, but it haunts me a little
I wish we could’ve found a way to meet in the middle
And it’s tragic that, even now (Even now, babe)
I can’t let go
(No, I—)
And I can’t let go
And I want you to know, woah, I
I think about you now and then, it hurts me a little (It hurts me a little)
And I’m sorry, but it haunts me a little
I wish we could’ve found a way to meet in the middle
And it’s tragic that, even now (Even now, babe)
I can’t let go
(No, I can’t let go)
All that I wanted
Wasn’t all that you needed
Terjemahan Lirik Lagu Embers dari James Arthur
Semua yang kuinginkan
Bukanlah semua yang kau butuhkan
Apakah kau menemukan tempat di kota
Sepelemparan batu dari Underground
Pacu adrenalin yang selalu kau bicarakan?
Aku masih belum sembuh
Karena kaulah yang seharusnya bersamaku
Dua atas dua bawah dan sebuah taman
Tiga anak dan orang tua kita di sekitar
Semua mimpi sederhana yang selalu kita bicarakan
Aku memikirkanmu sekarang dan nanti, itu sedikit menyakitiku
Dan aku minta maaf, tapi itu sedikit menghantuiku
Aku berharap kita bisa menemukan cara untuk bertemu di tengah jalan
Dan sungguh tragis bahwa bahkan sekarang
aku tidak bisa melepaskannya
Aku teringat padamu di bulan September
Oh, ya
Ketika kita jatuh seperti daun musim gugur, oh, ya
Kaulah api yang padam, akulah bara api
Oh, ya
Kaulah separuh diriku yang lain, oh, ya
Apakah kau bersama seseorang di suatu tempat?
Apakah kau menemukan diriku yang lebih baik?
Apakah hidupmu tanpaku seperti yang kau harapkan?
Oh, ya
Aku memikirkanmu sekarang dan nanti, itu sedikit menyakitkanku
Dan aku minta maaf, tapi itu sedikit menghantuiku
Aku berharap kita bisa menemukan cara untuk bertemu di tengah jalan
Dan sungguh tragis bahwa, bahkan sekarang (Bahkan sekarang, sayang)
Aku tidak bisa melepaskannya
(Tidak, aku—)
Dan aku tidak bisa melepaskannya
Dan aku ingin kau tahu, woah, aku
Aku memikirkanmu sekarang dan nanti, itu sedikit menyakitkanku (Itu sedikit menyakitkanku)
Dan aku minta maaf, tapi itu sedikit menghantuiku
Aku berharap kita bisa menemukan cara untuk bertemu di tengah jalan
Dan sungguh tragis bahwa, bahkan sekarang (Bahkan sekarang, sayang)
Aku tidak bisa melepaskannya
(Tidak, aku tidak bisa melepaskannya).