Jakarta, Beritasatu.com – All The Stars adalah lagu utama dari soundtrack film “Black Panther” yang dinyanyikan oleh Kendrick Lamar featuring (ft) penyanyi Solana Imani Rowe atau Sza. Lagu ini dirilis pada 4 Januari 2018 dan diumumkan sebagai bagian dari album soundtrack yang diproduksi serta dikurasi oleh Kendrick Lamar dan Anthony “Top Dawg” Tiffith.
Lagu ini mengangkat tema cinta, refleksi diri, serta keseimbangan antara ambisi dan kerentanan pribadi. Dengan vokal dari Sza, lagu All The Stars menyampaikan pesan tentang kepercayaan, ego, dan pencarian arah hidup. Liriknya menggunakan simbolisme bintang-bintang sebagai representasi kebijaksanaan dan aspirasi yang diwariskan oleh para leluhur.
Secara mendalam, lagu ini mengeksplorasi dinamika hubungan serta beban emosional yang dapat muncul dalam perjalanan hidup seseorang. Namun, di balik tantangan tersebut, lagu ini juga merayakan kekuatan yang lahir dari pertumbuhan dan pemahaman diri.
Sebagai bagian dari soundtrack “Black Panther”, lagu ini selaras dengan tema besar filmnya, yakni identitas, ambisi, dan keinginan untuk merasa terhubung dengan warisan serta masa depan.
Dengan melodi yang kuat dan lirik yang penuh makna, All The Stars menjadi lebih dari sekadar lagu, tetapi juga sebuah pernyataan tentang perjalanan manusia dalam menemukan jati diri dan tujuan hidup.
Berikut ini lirik lagu All The Stars dari Kendrick Lamar featuring Sza dan terjemahannya.
Lirik Lagu All The Stars dari Kendrick Lamar Featuring Sza
Love, let’s talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you? (Haunt)
I know the feeling haunt you (Haunt)
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars approach you
All the stars approach you
All the stars approach you
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer
All the stars are closer
All the stars are closer
Tell me what you gon’ do to me (Do to me)
Confrontation ain’t nothin’ new to me (New to me)
You can bring a bullet, bring a sword, bring a morgue
But you can’t bring the truth to me (Truth to me)
Fuck you and all your expectations (Expectations)
I don’t even want your congratulations (Congratulations)
I recognize your false confidence and calculated promises
All in your conversation (Conversation)
I hate people that feel entitled (Entitled)
Look at me crazy ’cause I didn’t invite you (Invite you)
Oh, you important? You the moral to the story? You endorsin’?
Mothafucka, I don’t even like you (Like you)
Corrupt a man’s heart with a gift (With a gift)
That’s how you find out who you dealin’ with (Dealin’ with)
A small percentage who I’m buildin’ with (Buildin’ with)
I want the credit if I’m losin’ or I’m winnin’
On my mama, that’s the realest shit
Love, let’s talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you? (Haunt)
I know the feeling haunt you (Haunt)
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars approach you
All the stars approach you
All the stars approach you
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer
All the stars are closer
All the stars are closer
Skin covered in ego
Get to talkin’ like ya involved
Like a rebound, no control
No off switch in the way that you bringin’ me down
It’s a turn on, get it away from me
Know you mean wrong, keep away from me
And it’s all wrong, get it away from me, yeah, yeah
I just cry for no reason
I just pray for no reason
I just thank for the life, for the day
For the hours and another life breathin’
How did it all go to feel good?
You’d leave it all if it feel bad
Better live your life
We been runnin’ out of time
Love, let’s talk about love (Let’s talk about love, is)
Is it anything and everything you hoped for? (Anything, oh, oh, this)
Or do the feeling haunt you? (Haunt; haunt, haunt)
I know the feeling haunt you (Haunt)
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars approach you
All the stars approach you
All the stars approach you
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer
All the stars are closer
All the stars are closer
Terjemahan Lirik Lagu All The Stars dari Kendrick Lamar Featuring Sza
Cinta, mari kita bicara tentang cinta
Apakah itu sesuatu dan semua yang kamu harapkan?
Atau apakah perasaan itu menghantuimu? (Menghantui)
Aku tahu perasaan itu menghantuimu (Menghantui)
Ini mungkin malam dimana mimpiku akan memberitahuku
Semua bintang mendekatimu
Semua bintang mendekatimu
Semua bintang mendekatimu
Ini mungkin malam di mana mimpiku akan memberitahuku
Semua bintang semakin dekat
Semua bintang semakin dekat
Semua bintang semakin dekat
Katakan padaku apa yang akan kamu lakukan padaku (Lakukan padaku)
Konfrontasi bukanlah hal baru bagiku (Baru bagiku)
Kamu bisa membawa peluru, membawa pedang, membawa kamar mayat
Tetapi kamu tidak bisa membawa kebenaran kepadaku (Kebenaran kepadaku)
Persetan denganmu dan semua harapanmu (Harapan)
Aku bahkan tidak menginginkan ucapan selamatmu (Selamat)
Aku menyadari kepercayaan diri kamu yang salah dan janji-janji yang penuh perhitungan
Semua dalam percakapan kamu (Percakapan)
Aku benci orang yang merasa berhak (Berhak)
Lihatlah aku gila karena aku tidak mengundangmu (Mengundangmu)
Oh, kamu penting? Kamu moral ceritanya? Kamu mendukung?
Bajingan, aku bahkan tidak menyukaimu (Menyukaimu)
Merusak hati seseorang dengan hadiah (Dengan hadiah)
Begitulah cara kamu mengetahui dengan siapa kamu berurusan (Berurusan)
Persentase kecil orang yang saya bangun bersama (Membangun bersama)
Aku ingin pengakuan jika aku kalah atau menang
Pada ibuku, itu hal yang paling nyata
Cinta, mari kita bicara tentang cinta
Apakah itu sesuatu dan semua yang kamu harapkan?
Atau apakah perasaan itu menghantuimu? (Menghantui)
Aku tahu perasaan itu menghantuimu (Menghantui)
Ini mungkin malam di mana mimpiku akan memberitahuku
Semua bintang mendekatimu
Semua bintang mendekatimu
Semua bintang mendekatimu
Ini mungkin malam di mana mimpiku akan memberitahuku
Semua bintang semakin dekat
Semua bintang semakin dekat
Semua bintang semakin dekat
Kulit yang tertutup ego
Ayo bicara seperti kamu terlibat
Seperti pantulan, tidak ada kendali
Tidak ada tombol mati dalam caramu menjatuhkanku
Itu membangkitkan gairah, jauhkan dariku
Tahu maksudmu salah, jauhi aku
Dan semuanya salah, jauhkan itu dariku, yeah, yeah
Aku hanya menangis tanpa alasan
Aku hanya berdoa tanpa alasan
Aku hanya bersyukur untuk kehidupan, untuk hari ini
Untuk jam-jam dan kehidupan lain yang bernafas
Bagaimana semuanya berjalan hingga terasa baik?
Kamu akan meninggalkan semuanya jika terasa buruk
Lebih baik jalani hidupmu
Kita sudah kehabisan waktu
Cinta, mari kita bicara tentang cinta (Mari kita bicara tentang cinta, adalah)
Apakah itu sesuatu dan semua yang kau harapkan? (Apa pun, oh, oh, ini)
Atau apakah perasaan itu menghantuimu? (Menghantui, menghantui, menghantui)
Aku tahu perasaan itu menghantuimu (Menghantui)
Ini mungkin malam di mana mimpiku akan memberitahuku
Semua bintang mendekatimu
Semua bintang mendekatimu
Semua bintang mendekatimu
Ini mungkin malam di mana mimpiku akan memberitahuku
Semua bintang semakin dekat
Semua bintang semakin dekat
Semua bintang semakin dekat
Itulah lirik lagu All The Stars dari Kendrick Lamar featuring Sza yang bisa didengarkan pada platform streaming musik kesayangan Anda.
