TRIBUNJATENG.COM – Girlgprup Meovv merilis lagu baru berjudul Hands Up untuk comeback mereka.
Lagu ini menjadi single pra-rilis untuk album perdana mereka bertajuk My Eyes Open Wide yang akan rilis pada 12 Mei mendatang.
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Hand Up.
[Refrain: Ella, Gawon, Anna]
I gillo galge we gotta
See above okay
We back on track
Imi baekbeonjjae nareul dead it
Tteugeoun haetbitcheoreom lit it
Samadhi, we burn again
[Verse 1: Narin, Sooin]
Ne wireul bwa, you can’t deny
Makim eopji, deo mutjima
Do what you please, geochimeopge
Don’t cross the li-li-li-li-li-li-li-li-li-line
[Pre-Chorus: Ella, Anna, Gawon]
One, two, three, set it off
Try and catch up, supyeong neomeoro
Nopi yong soseum chyeo
Mabeopgateun purr
Irae jeorae haedo neon
‘Bout it, ’bout that, no, you not
So what we gonna do?
I see you, look at me now
[Chorus: Narin, Ella, Sooin, Gawon]
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
Son wiro dabeul mollado
Throw it up, what you wanna do?
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
Son wiro dabeul mollado
Throw it up, what you wanna do?
[Refrain: Anna, Gawon, Ella]
I gillo galge we gotta
See above okay
We back on track
Imi baekbeonjjae nareul dead it
Tteugeoun haetbitcheoreom lit it
Samadhi, we burn again
[Verse 2: Narin, Gawon, Ella]
Provocation ain’t nothing new to me
Hwidulleo bwa ne nokseun sword
Jiltu gadeukan admiration
Self-affirmation, yet still unsure
Beonjjeok tteuilgeoya du nuni
Me and my girls you dealin’ with
So arittaun killin’, janinhan willin’
Hands up, who the real villain?
[Pre-Chorus: Sooin, Anna, Narin]
Nae anui bulssideul won’t let it die
Kkeojijin ankesseo, I will survive
Irae jeorae haedo neon
‘Bout it, ’bout that, no, you not
So what we gonna do?
I see you, look at me now
[Chorus: Ella, Anna, Gawon]
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
Son wiro dabeul mollado
Throw it up, what you wanna do?
Hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky, let the water fall
Son wiro dabeul mollado
Throw it up, what you wanna do?
[Bridge: Gawon, Sooin, Narin]
Bultaneun maeum da taewobwa
Eochapi tto pieonal tenikka
Ije dasi geoseulleo wiro araero
Da dwijibeo
Let that drum go, rum-pu-pu-pum
[Outro: Narin, Anna]
Hands up, up, up, up, up, up, up, up, up
Crack the sky open, put your hands up
Up, up, up, up, up, up, up, up
Crack the sky open, put your hands up
Crack the sky open, put your hands up
Break the sky open, put your hands up
Terjemahan:
[Refrain: Ella, Gawon, Anna]
Aku menuju ke arah ini, kita harus
Lihat di atas, oke
Kita kembali ke jalur yang benar
Sudah keseratus kalinya aku melakukannya
Seperti matahari yang panas menyinarinya
Samadhi, kita terbakar lagi
[Verse 1: Narin, Sooin]
Lihat ke atas, kau tak bisa menyangkal
Tak ada yang menghalangiku, jangan tanya lagi
Lakukan apa yang kau mau, tak ada yang menahan
Jangan melewati batas li-li-li-li-li-li-li-li-li-li
[Pre-Chorus: Ella, Anna, Gawon]
Satu, dua, tiga, mulai
Coba kejar, di balik cakrawala
Terbang tinggi seperti naga
Itu dengkuran ajaib kita
Coba lakukan ini dan itu, tapi kau
Tentang itu, tentang itu, tidak, bukan itu
Jadi, apa yang akan kita lakukan? Aku melihatmu, lihat aku sekarang
[Chorus: Narin, Ella, Sooin, Gawon]
Angkat tangan
Pecahkan langit, angkat tanganmu
Pecahkan langit, biarkan air jatuh
Angkat tangan tinggi, bahkan tanpa jawaban
Lemparkan ke atas, apa yang ingin kau lakukan?
Angkat tangan
Pecahkan langit, angkat tanganmu
Pecahkan langit, biarkan air jatuh
Angkat tangan tinggi, bahkan tanpa jawaban
Lemparkan ke atas, apa yang ingin kau lakukan?
[Refrain: Anna, Gawon, Ella]
Aku menuju ke arah ini, kita harus
Lihat di atas oke
Kita kembali ke jalur yang benar
Sudah keseratus kalinya aku mematikannya
Seperti matahari yang panas menyinarinya
Samadhi, kita terbakar lagi
[Verse 2: Narin, Gawon, Ella]
Provokasi bukanlah hal baru bagiku
Coba ayunkan pedang berkaratmu
Semua tentang kekaguman yang cemburu
Penegasan diri, namun masih tidak yakin
Matamu akan terbuka lebar
Aku dan gadis-gadisku yang kau hadapi
Begitu indah membunuh dengan kejam
Angkat tangan, siapa penjahat sebenarnya?
[Pre-Chorus: Sooin, Anna, Narin]
Api dalam diriku, aku tidak akan membiarkannya padam
Tidak akan membiarkannya padam, aku akan bertahan
Bahkan jika kau mencoba melakukan ini dan itu
Tentang itu, tentang itu, tidak, tidak
Jadi apa yang akan kita lakukan?
Aku melihatmu, lihat aku sekarang
[Chorus: Ella, Anna, Gawon]
Angkat tangan
Pecahkan langit, angkat tanganmu
Pecahkan langit, biarkan air jatuh
Angkat tangan tinggi, meski tak ada jawaban
Lemparkan, apa yang ingin kau lakukan?
Angkat tangan
Pecahkan langit, angkat tanganmu
Pecahkan langit, biarkan air jatuh
Angkat tangan tinggi, meski tak ada jawaban
Lemparkan, apa yang ingin kau lakukan?
[Bridge: Gawon, Sooin, Narin]
Bakar semua hati yang berapi-api itu
Karena aku akan mekar juga
Sekarang mari kita kembali, ke atas dan ke bawah
Balikkan semuanya
Biarkan drum itu berbunyi, rum-pu-pu-pum
[Outro: Narin, Anna]
Angkat tangan, ke atas, ke atas, ke atas, ke atas, ke atas, ke atas, ke atas
Buka langit, angkat tanganmu
Naik, ke atas, ke atas, ke atas, ke atas, ke atas, ke atas
Buka langit, angkat tanganmu
Buka langit, angkat tanganmu