Tiga bulan berlalu. Episode ini kemudian berfokus pada proses penyembuhan Ellie di Jackson, Wyoming. Kesedihannya masih terasa sangat nyata. Ia harus melalui serangkaian pertemuan dengan Gail sebelum diizinkan pulang.
Namun, kedatangan Dina membawa perubahan besar. Dina, dengan penuh keberanian, mengungkapkan bahwa ia mengetahui identitas dan lokasi Abby, pembunuh Joel.
Informasi krusial pun terungkap: kelompok Abby ditandai dengan tambalan segitiga kuning, kepala serigala, dan singkatan WLF.
Dengan informasi ini, tekad Ellie untuk membalas dendam semakin membara. Bersama Dina, dan dibantu oleh Seth, mereka memutuskan untuk pergi ke Seattle, sarang berbahaya bagi para survivors.
Perjalanan ini menandai perbedaan signifikan dari alur cerita video game The Last of Us Part II, di mana Tommy yang awalnya pergi ke Seattle.
Episode ini memperlihatkan perjalanan Ellie dan Dina menuju Seattle, mempersiapkan diri menghadapi bahaya yang mengintai di kota tersebut, dengan persepsi yang mungkin keliru tentang kekuatan WLF (Wolves).
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/4292469/original/026552000_1673854103-MV5BZGUzYTI3M2EtZmM0Yy00NGUyLWI4ODEtN2Q3ZGJlYzhhZjU3XkEyXkFqcGdeQXVyNTM0OTY1OQ__._V1_FMjpg_UX1000_.jpg?w=1200&resize=1200,0&ssl=1)