Jakarta, Beritasatu.com – Matter To You adalah lagu yang dirilis oleh penyanyi dan penulis lagu asal Amerika Serikat (AS), Sasha Alex Sloan. Lagu ini dirilis pada 2020 sebagai bagian dari album “Only Child”.
Sasha dikenal memiliki lagu dengan liriknya yang menggambarkan perasaan kesepian, introspeksi diri, dan hubungan personal.
Lirik lagu Matter To You menggambarkan perasaan seseorang yang merasa kecil dan tidak penting di dunia yang besar dan luas ini. Kota yang ramai dan suasana pesta yang bising menjadi simbol dari rasa keterasingan yang dirasakan oleh sang penyanyi.
Namun, di tengah perasaan itu, ada seseorang yang membuatnya merasa berharga, seolah-olah keberadaannya berarti sesuatu. Lagu ini menegaskan rasa cinta, kasih sayang, dan perhatian seseorang bisa memberikan arti dalam hidup seseorang yang merasa tidak diperhatikan oleh dunia.
Liriknya, seperti “Make me feel like I matter, you do” mengekspresikan bagaimana kehadiran seseorang yang peduli dapat mengubah perspektif dan memberikan rasa nyaman.
Secara keseluruhan, lagu Matter To You menyampaikan pesan, meskipun dunia terasa besar dan kita merasa tak terlihat, memiliki seseorang yang peduli bisa membuat segalanya terasa lebih baik.
Berikut ini lirik lagu Matter To You dari Sasha Alex Sloan dan terjemahannya.
Lirik Lagu Matter To You dari Sasha Alex Sloan
I hate New York City
All the lights are way too bright
Million people on the street
They’re all living their own lives
And I’m a stranger
Just a face they’ll never know
Somebody unimportant
People come and people go
The world’s so big and I’m so small
The ocean’s deep as the sky is tall
Sometimes, I feel like I’m nobody at all
But you make me feel
Like I’m someone, you do
‘Cause I know I’m someone to you
Make me feel
Like I matter, you do
‘Cause I know I mattеr to you
I hate busy parties
All the music’s way too loud
Feel likе nobody can see me
But you hold me in the crowd
And for a moment
I feel better being there
Like I’m somebody important
Just because I know you care
The world’s so big and I’m so small
The ocean’s deep as the sky is tall
Sometimes, I feel like I’m nobody at all
But you make me feel
Like I’m someone, you do
‘Cause I know I’m someone to you
Make me feel
Like I matter, you do
‘Cause I know I matter to you, ooh
I know I matter to you, ooh
I know I matter to you
Make me feel
Like I’m someone, you do
‘Cause I know I’m someone to you
Make me feel
Like I matter, you do
‘Cause I know I matter to you, ooh
I know I matter to you, ooh
I know I matter to you, ooh
I know I matter to you, ooh
I know I matter to you
Terjemahan Lirik Lagu Matter To You dari Sasha Alex Sloan
Aku benci kota New York
Semua lampunya bersinar terlalu terang
Jutaan orang di jalanan
Mereka semua menjalani hidupnya sendiri
Dan aku hanyalah orang asing
Hanya wajah yang tak mereka kenal
Seseorang yang tak penting
Orang datang dan pergi
Dunia begitu besar dan aku begitu kecil
Lautan begitu dalam, setinggi langit yang menjulang
Terkadang, aku merasa seperti bukan siapa-siapa
Tetapi kamu membuatku merasa
Seperti aku adalah seseorang, kamu selalu begitu
Karena aku tahu aku berarti bagimu
Membuatku merasa
Seperti aku adalah seseorang yang penting, kamu selalu begitu
Karena aku tahu aku berarti bagimu
Aku benci pesta yang ramai
Semua musiknya terlalu keras
Rasanya tak ada yang bisa melihatku
Tapi kamu menggenggamku di tengah keramaian
Dan untuk sesaat
Aku merasa lebih baik berada di sana
Seperti aku seseorang yang penting
Hanya karena aku tahu kamu peduli
Dunia begitu besar dan aku begitu kecil
Lautan begitu dalam, setinggi langit yang menjulang
Terkadang, aku merasa seperti bukan siapa-siapa
Tetapi kamu membuatku merasa
Seperti aku adalah seseorang, kamu selalu begitu
Karena aku tahu aku berarti bagimu
Membuatku merasa
Seperti aku adalah seseorang yang penting, kamu selalu begitu
Karena aku tahu aku berarti bagimu
Aku tahu aku berarti bagimu
Aku tahu aku berarti bagimu
Membuatku merasa
Seperti aku adalah seseorang, kamu selalu begitu
Karena aku tahu aku berarti bagimu
Membuatku merasa
Seperti aku adalah seseorang yang penting, kamu selalu begitu
Karena aku tahu aku berarti bagimu
Aku tahu aku berarti bagimu
Aku tahu aku berarti bagimu
Aku tahu aku berarti bagimu
Aku tahu aku berarti bagimu
Itulah lirik lagu Matter To You dari Sasha Alex Sloan yang bisa didengarkan pada platform streaming musik kesayangan Anda.