5 Kata dalam Bahasa Jawa Ini Berasal dari Bahasa Belanda

3. Brompit

Kata brompit yang pernah populer di kalangan generasi tua Indonesia ternyata berasal dari Bahasa Belanda bromfiet, yakni gabungan dari kata brommer (motor) dan fiets (sepeda). Istilah ini muncul di era kolonial ketika sepeda motor pertama kali diperkenalkan di Hindia Belanda, dan bertahan dalam percakapan sehari-hari hingga beberapa generasi berikutnya.

Pada masa lalu, istilah brompit lebih umum digunakan daripada sepeda motor, terutama oleh generasi yang tumbuh di tahun 1950-1980-an. Penyebutan ini dapat ditemui dalam percakapan informal seperti brompitnya mogok di jalan.

4. Sepur

Kata sepur yang biasa digunakan masyarakat Indonesia untuk menyebut kereta api ternyata berasal dari Bahasa Belanda spoorweg (jalur rel). Istilah ini telah mengakar kuat dalam kosa kata Indonesia sejak zaman kolonial dan bertahan hingga era modern.

Berbeda dengan banyak kata serapan Belanda lain yang mulai punah, sepur justru tetap populer digunakan berbagai generasi. Anak muda masa kini masih sering mengucapkan nyebrang sepur, karena kata ini dianggap lebih praktis dibanding penyebutan resmi kereta api.

5. Blambir

Kata blambir yang kini nyaris punah dalam percakapan sehari-hari ternyata merupakan serapan dari Bahasa Belanda brandweer yang berarti pemadam kebakaran. Istilah ini pernah digunakan di masa lalu sebelum akhirnya tergantikan oleh istilah resmi pemadam kebakaran atau damkar yang lebih umum dikenal masyarakat saat ini.

Penulis: Ade Yofi Faidzun